"Cadı lanetledi, hiçbir şey yapamıyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |
"Cadı lanetledi, ne diyorum ben?" | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا أستطيع أن أقول؟ |
"Cadı lanetledi, hiçbir şey diyemiyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |
Bugün kullandığımız mecazi anlamda değil, gerçek anlamıyla cadılar, çingeneler ve kısmen de Kelt büyüsüyle ilişkilendirilen bir büyü. | TED | وليست مجازية كما نستخدمها اليوم لقد كانت تعويذة سحرية حرفية مرتبطة بالسحرة والغجر وإلى حد ما ، سحر السيلتيك |
Ve genellikle tarih boyunca cazibe tehlikeli olmuştur. Cadılar size bir büyü yaptıklarında bu sizin çıkarınız için değil, kendi isteğiniz dışında hareket etmenizi sağlamak için yapılırdı. | TED | وهناك شيء خطير بالنسبة له خلال العصور، عندما تلقي الساحرات تعويذة سحرية عليك لم يكن ذلك في نطاق اهتماماتك ولكن كان ذلك لكي تجعلك تتصرف عكس اهتماماتك |
Ado pas sawolduru. | Open Subtitles | "تعويذة سحرية" |
Ado pas sawolduru! | Open Subtitles | "تعويذة سحرية" |
"Cadı lanetledi, hiçbir şey diyemiyorum." | Open Subtitles | إنه مثل تعويذة سحرية" "ماذا يمكنني أن أقول؟ |
Canım istediği zaman bir büyü fısıldar ve atımı güzel bir kıza çeviririm. | Open Subtitles | في أي مكان أحب استخدم تعويذة سحرية أحول بها فرسي لفتاة جميلة |
İçmemen iyi oldu çünkü alkol ve karatavuk bir araya geldi mi kara büyü olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن لا تشرب. لأن الدجاج الأسود والخمر معاً يؤديان إلى حدوث تعويذة سحرية. |
Paul'a bağırdığımda, bana büyü yaptı. | Open Subtitles | وقمت بالصياح عليهم، قام بإلقاء تعويذة سحرية علي |
Ado pas sawolduru! | Open Subtitles | "تعويذة سحرية" |