Asla kovmadığım, asla işe almadığım 9.000 kişiden oluşan bir ekibimiz var. Birden ortaya çıkıp çalışmaya başladılar ve haberim bile yoktu. | TED | لدينا فريق عمل يتألف من 9 آلاف شخص لم يتم تعيينهم قط، ولا أطردهم من العمل أبدًا |
İşe adam alırken özgeçmişlerine mi bakıyorsunuz, yoksa bunun gibi kazıkçıları mı alıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقوم بالتحري عن موظفينك قبل تعيينهم أم أنك تدع الحمقى يعملون هنا ؟ |
Ne yazık ki bir şey hakkında yanılıyorsun. Sadece bu beş adamı işe almadılar. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا الخمسة الوحيدين الذين تم تعيينهم |
Beni işe almalarının sebebi Flash ile bağlantım olduğunu düşünmeleriymiş meğer. | Open Subtitles | حسنٌ، اتضح أن السبب الحقيقي وراء تعيينهم إياي، هو أنهم يظنون أنني على صلة .. |
Pekâlâ, istihbarattan ayrıldıktan sonra bizim Rus kötü çocuklar, dünyanın her yerinde çıkarları olan münzevi fabrikatör, Yegor İvanov'a bağlı bir silah şirketinde güvenlik görevlisi olarak işe alınmışlar. | Open Subtitles | حسنا ، بعد أن غادروا الوكالة الأولاد الروسييون السيئوون تم تعيينهم كضباط أمن لشركة لتصنيع الأسلحة مرتبطة |
8'i ölmüş. 22'si yeniden işe alınmış. | Open Subtitles | هناك 8 ميتين و 22 قد أعيد تعيينهم |
"Dünyadaki her şehir, sizin gelip de onları işe almanızı bekleyen bu tip potansiyel casus şebekeleri ile doludur." | Open Subtitles | "كل مدينة تحتوي على شبكة كاملة من القوة الجواسيس, الذين ينتظرون تعيينهم" |
- Tamam işe alındın. | Open Subtitles | - حسنا، أنت يتم تعيينهم. طبعا. |
- İşe alındın. | Open Subtitles | - يتم تعيينهم أنت. - [هتافات] |