"تغامر" - Translation from Arabic to Turkish

• riske
• itmen
• risk alıyorsun
• göze
• kumar
• atıcının

Sinir gazını bulma şansımızı riske atıyorsun.
أنت تغامر بكل الفرص للعثور على غاز الأعصاب

İşleri riske atma, kapat telefonu.
لا تغامر أغلق السماعة 460 00: 20: 30,987

Hayatta kalmak için itmen gerekir.
يجب عليك أن تغامر حتى تنجو

Şu anda risk alıyorsun.
إنّكَ تغامر في هذا

Böylece gerçeği asla bilememeyi de göze almış olursun çünkü gerçeği oldukça...
أنت تغامر أيضاً بعدم المعرفة لأن نفس الأشخاص الذي دفنوا الحقيقة بمجهود كبير كهذا..

Ama hayatımızla kumar oynuyorsun, çünkü deneyimsizsin.
لكنك تغامر بمدخرات حياتنا.. وليس لديكَ أي خبره..

Yedek atıcının sopaya geçmesini isteyebilirsin ya da gururu elden bırakmayıp maçı kaybedebilirsin.
لذلك اما ان تغامر وتنتصر، او تتراجع وتخسر اللعبة.

Hayatımızı neden riske attığımızı hala kimse sormadı.
انها لم تسأل بعد لماذا تغامر بحياتنا

"hayatınız riske girer ve ölümcül sonuçlara neden olabilir."
فإنك تغامر بحياتك وتواجه عواقب وخيمة

Kendi kariyerini riske atacak kadar önemli bir şey mi?
أهي من الأهمية لدرجة تجعلك تغامر بمستقبلك المهني... بأكمله من أجلها؟

Okul, şimdi olduğu gibi, top oynayan güzel insanlarla dolu bir yerdi. İnsanların birçoğu Ronald Reagan'ın şu sözüne gönül vermişti: "Çok çalışmanın zararı yoktur deseler bile neden kendinizi riske atasınız ki?"
وعندئذ كما الآن , كان مكان جميل للقوارب و الكرات , أٌناس جميلة , وكثير من الذين تنطبق عليهم تعليق رونالد ريجان أن , " حتي لو قالوا أن العمل الصعب لا يضرك , لماذا تغامر ؟ "

Sadece bana bizi riske atmayacağına dair söz ver.
فقط عدنى بإنك لن تغامر بنا

Bize yardım etmek için çok büyük bir risk alıyorsun Jim.
انت تغامر كثيرا بمساعدتنا جيم

Ortaya çıkarak büyük risk alıyorsun.
أنت تغامر بالظهور هنا.

Sahile gitme tehlikesini göze almadan önce bir fok yavrusunu nasıl yakalayacağını öğreniyor olabilir.
ربما يكون الأمر درس لكيفية التقاط صغير فقمة قبل أن تغامر وتصعد للشاطئ.

Çocuğun olduğunda göze alamayacağın hatalar vardır.
هناك أخطاء لا تغامر بالوقوع فيها حين يكون لديك أطفال

Neden konumunuzla kumar oynuyorsunuz?
لماذا تغامر بموقفك؟

Bilinmeyen üzerine kumar oynanır mı?
و أن تغامر بخوض المجهول؟