"تغير شيء ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey değişti
• bir şeyler değişti
• Bir şeyler değişmiş

Ve sonra, ben sekiz, o altmış yaşındayken bir şey değişti.
وبعد ذلك حينما كنت في الثامنة وكانت هي في الستين من عمرها، تغير شيء ما.

bir şey değişti mi diye bakıp duruyorum annesinin öldüğünü bir şekilde biliyor mu diye ama...
أواصل الإطمئنان عليه لرؤية ما إذا تغير شيء ما إذا علم بطريقة ما أنه أمه... ماتت ... لكن

Sonra bir şey değişti.
ومن ثم تغير شيء ما.

Biliyorum, ve öyleydin de. Ama sonra bir şeyler değişti.
أعرف وكنت أعتبرك كذلك لكن تغير شيء ما بعد ذلك

Süreç, Moore Yasası temposunda ilerliyordu, ancak 2008'de bir şeyler değişti.
كان تسير وفق في قانون مور بشكل خطي، ولكن بعد ذلك في عام 2008، تغير شيء ما.

Bir dakika. Bir şeyler değişmiş.
لحظة، لقد تغير شيء ما

Sana söylüyorum, Bir şeyler değişmiş.
‫أؤكد لك، لقد تغير شيء ما

Biliyor musun, bir şey değişti.
لقد تغير شيء ما

Ama karımla tanışınca bir şeyler değişti.
ولكن تغير شيء ما بالنسبة لي عندما التقيتُ بزوجتي.

Anubis'ten beri havada bir şeyler değişti.
لقد تغير شيء ما في الجو يا أنوبيس"، أليس كذلك ؟"

İçimde bir şeyler değişti.
تغير شيء ما في داخلي

- Bir şeyler değişmiş.
-لقد تغير شيء ما