"تغيير الزيت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yağ değişimi
        
    • yağını değiştirmek
        
    Bu takımın kaptanı benim ve Yağ değişimi yapılacak diyorum! Open Subtitles أنا القبطان من هذا الفريق, وأنا أقول نحن فعل تغيير الزيت.
    Şimdi, araçlarını ne için getirmiş olurlarsa olsunlar vites, Yağ değişimi kapanmayan silecekler... bunlardan bir tane kapıyorsun ve onların olduğunu söylüyorsun. Open Subtitles والآن, مهما يكون السبب لجلبهمللسيارة.. نقل السيارة, تغيير الزيت او لا يمكنهم إيقاف تشغيلمساحاتالزجاجالأمامي..
    Yağ değişimi iki basit adımdan oluşur. Open Subtitles تغيير الزيت يتكون اثنين من خطوات سهلة.
    ...yağını değiştirmek, bir-iki contayı yenilemek için fırsat. Open Subtitles وربما تغيير الزيت والوقود
    Motorsiklet yağını değiştirmek gibiydi. Open Subtitles -كان مثل تغيير الزيت لدراجتي
    Yağ değişimi yapmayacağız, tamam mı? Open Subtitles نحن لا نفعل تغيير الزيت, كل الحق؟
    Yağ değişimi için elleri göreyim? Open Subtitles كل ما في وصالح من تغيير الزيت.
    Bir çözüm yolu geliyor aklıma ve ona da Yağ değişimi diyorlar! Open Subtitles الاختبار غدا! ولا أرى حلا, وهذا يدعى تغيير الزيت!
    Görünüşe göre, bir Yağ değişimi sadece yarım kazak ediyormuş. Open Subtitles من الواضح ان تغيير الزيت يساوي الان نصف سترة فقط .
    Biliyor musun, Charmaine dedi ki, Arnavutluk'ta tüm ailesi Yağ değişimi için sırada beklerken yapılan bir bombalı saldırıda ölmüş. Open Subtitles أوتدرون؟ قالت لـ(شارمين) أنها في "ألبانيا" نُسفت عائلتها بالكامل وهي تنتظر تغيير الزيت!
    Yağ değişimi yapacağız! Open Subtitles نقوم به تغيير الزيت.
    Yağ değişimi yapıyoruz. Open Subtitles نقوم به تغيير الزيت.
    Herkes Yağ değişimi yapacak! Open Subtitles تغيير الزيت للجميع!
    - O, sadece Yağ değişimi. Open Subtitles - أنها هنا من أجل تغيير الزيت
    - Yağ değişimi. Open Subtitles تغيير الزيت.
    Motorsiklet yağını değiştirmek gibiydi. Open Subtitles -كان مثل تغيير الزيت لدراجتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more