"تفاجأتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırdığımı
• şaşırmıştım

Derrick'in olgun ve seviyeli biri olduğunu duymuştum, yani kendini kaybettiğinde ne kadar şaşırdığımı tahmin edebilirsin.
لذلك يمكنكِ تخيّل كم تفاجأتُ عندما انتفض و خرج عن نطاق السيطرة بتلك الطريقة أنت لا يمكن مفاجأتكَ بأي شيء اطلاقاً

Geri dönmem için davet etmene şaşırdığımı söylemek zorundayım.
علّي القول بأنّني تفاجأتُ بأنكِ طلبتِ مني العودة

Yapmak istediğinde, herkes kadar ben de şaşırmıştım.
لقد تفاجأتُ كأيّ شخص آخر أنّه يُريد القيام بذلك.

Açıkçası duyduğum hikayelerden sonra Eric'in kaçırılmasından senin sorumlu olabileceğini öğrenince biraz şaşırmıştım.
بصراحة تفاجأتُ قليلاً حين سمعت أنّك قد تكون المسئول عن اختطاف (إريك) -بعد القصص التي سمعتها