| Seninle paylaştığı başka detaylar yok mu? | Open Subtitles | ألم يشارك أي تفاصيل أخرى معك؟ |
| Seninle paylaştığı başka detaylar yok mu? | Open Subtitles | ألم يشارك أي تفاصيل أخرى معك؟ |
| Başka bir detay istiyorsan cevabım, git de bir alet yala. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين أيّ تفاصيل أخرى الإجابة هي فلتمصي قضيب |
| başka detay öğrenirsen ara bizi. | Open Subtitles | إتصل بنا اذا حصلت على أي تفاصيل أخرى. |
| Tamam, efendim. Daha fazla ayrıntıya gerek yok. | Open Subtitles | هذا جيد، لاأريد تفاصيل أخرى |
| Bildiğin bir detay var mı hiç? | Open Subtitles | هل هناك تفاصيل أخرى تعرفها؟ |
| - Geçerli bir detay var mı? | Open Subtitles | هل من تفاصيل أخرى ؟ |
| Ama soruşturma hala devam ettiği için başka detay veremeyeceğim. | Open Subtitles | ولكن بينما يتطور التحقيق. لذلك، لا أستطيع أن أعطيكم أي تفاصيل أخرى . |
| Hayatımla ilgili belirtmek istediğin başka detay var mı, Ben? | Open Subtitles | هل هناك تفاصيل أخرى عن حياتي يمكنك أن تطلعني عليها يا (بين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 