"تفاوضنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • pazarlık
        
    • müzakere
        
    • görüşmek istediler
        
    2.000 Yahudi çocuğunu ülkelerine kabul etsinler diye Amerika ile 7 aydır pazarlık yapıyoruz. Open Subtitles لقد تفاوضنا مع الامريكان لسبعة شهور بعدها قبلوا إستقبال ألفي طفل يهودي
    Bence iyi pazarlık ettik. Open Subtitles أعتقد أننا تفاوضنا على صفقة عادلة
    Skeci almak için onunla pazarlık ediyordum. Open Subtitles تفاوضنا معه لشراء واحدة من التخطيطات
    Teslim olmalarını müzakere ederken Almanya'ya, Belçika'yı işgal etmek için asker gönderirken görünemeyiz. Open Subtitles لا يمكنهم رؤيتنا نرسلُ الجنود. لاحتلال منطقة في بلجيكا... لو تفاوضنا بالاستسلام.
    Ücreti, Bay Macon'la müzakere etmiştik zaten. Open Subtitles تفاوضنا من قبل مع السيد ماكون
    Tekrar görüşmek istediler. Open Subtitles ـ لقد تفاوضنا.
    Öyleyse pazarlık burada biter. Open Subtitles إذًا، قُضي تفاوضنا.
    - Hayır, oda fiyatı için pazarlık ettim. Open Subtitles -كلا, لقد تفاوضنا على سعر الغرفة.
    Fiyatlarla ilgili sadece Bay Macon ile pazarlık yapılır. Open Subtitles تفاوضنا حول السعر مع السيد (ماكون)
    Faytonuma atladığından beri seninle müzakere halindeyiz. Open Subtitles (أنيبا), تفاوضنا منذ لحظة نزولك من عـربتــك
    Tekrar görüşmek istediler. Open Subtitles .ـ لقد تفاوضنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more