"تفحص إذا كان" - Translation from Arabic to Turkish

• bak yoksa

İstersen bir hafta içinde Ridgewood Caddesi'ndeki işe bak yoksa bir hafta önce mi gitmiştin?
هل يمكنك أن تفحص إذا كان هناك عملا في ريدج وود منذ حوالي أسبوع؟

İstersen bir hafta içinde Ridgewood Caddesi'ndeki işe bak yoksa bir hafta önce mi gitmiştin? .
هل يمكنك أن تفحص إذا كان هناك عملا في ريدج وود منذ حوالي أسبوع؟