| Füme somon, bu en sevdiğin, değil mi? | Open Subtitles | ، سلمون مدخن ، هذا ما تفضلينه أليس كذلك ؟ |
| Pumpernickel ekmeğinde rozbif, en sevdiğin şey. | Open Subtitles | ظننت أن علي إحضار لحم البقر المشوي الذي تفضلينه |
| Senin sevdiğin şu Fransız mekanına gidelim. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب إلى المطعم الفرنسي لذي تفضلينه |
| "Ne tür müzikten hoşlanırsın, Gloria?" | Open Subtitles | مانوع الموسيقى التي تفضلينه .. |
| Sen nasıl erkeklerden hoşlanırsın? | Open Subtitles | أي طراز تفضلينه من الرجال؟ |
| Ama belki onu tercih ederdin. | Open Subtitles | وهو ماكنتي ربما تفضلينه. |
| Hangisi olmasını tercih ederdin kardeşim? | Open Subtitles | مالذي تفضلينه أن أكون أختاه؟ |
| Ve bu güçlü bir tavsiyedir. - Hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | وهذا اقتراح قوّى اى واحد تفضلينه ؟ |
| En sevdiğin dondurmayı stoklamalarını emrettim. | Open Subtitles | لقد أمرتهم أن يملأوا البيت عن آخره بالآيس كريم الذي تفضلينه |
| sevdiğin şaraptan almıştım. | Open Subtitles | فعندي مشروب الشاردونية الذي تفضلينه كثيراً |
| En sevdiğin puro hangisi? | Open Subtitles | ما نوع السيجار الذي تفضلينه ؟ |
| Ha, bu arada. En sevdiğin yemeği yaptım! | Open Subtitles | خمني ماذا، جهزت ما تفضلينه |
| Peki, en sevdiğin... | Open Subtitles | إذًا، ما الذي تفضلينه من... |
| Hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | من تفضلينه منهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 