"تفضيلات" - Translation from Arabic to Turkish

• tercihin
• tercihleri
• tercihlerini

Herhangi bir tercihin veya yeteneğin yok.
-ليست لديك قابلية مهنيّة واضحة أو تفضيلات

Harman, tek malt, tercihin var mı?
ممزوج ؟ بنكهة الشعير ؟ أيّ تفضيلات ؟

Hepimizin farklı tercihleri, farklı ihtiyaçları var.
كلنا لدينا تفضيلات مختلفة و احتياجات مختلفة

İş arkadaşım ve eşim, Karen Wynn, Yale'de bebeklerle bir dizi çalışmada bulundu burada bebeklere kuklalar sunuyor, bu kuklaların belli yiyecek tercihleri var.
لذلك رفيقي وزوجته، كارين وين، في جامعة ييل أجروا سلسلة دراسات على الأطفال حيث تعرض الأطفال على العرائس، والعرائس لديها تفضيلات غذاء معينة.

Belediye başkanının cinsel tercihlerini hakkında ne biliyoruz?
ماذا نعرف بخصوص تفضيلات المحافظ الجنسية ؟

Hatırladığım en net şey, boş koridorda beşinci sınıfların dışında duruyorum, Vicky'nin tuvaletten çıkmasını bekliyorum, elimde kağıt kalem var, kendi kendime bir anket yapmışım, şampuan tercihlerini soruyorum, Sanki Fen Bilgisi dersi için bir çalışma yapıyorum.
في الأوضح ذكرياتي أقف في رواق فارغ خارج صفوف الدرجة الخامسة وأنا أنتظر فيكي التي تخرج من الحمام ومعي حافظة وقلم والاستقصاء الذي قمت بإجرائه وأنا أسأل عن تفضيلات شامبو كما أجري دراسة للمشروع العلمي أو شيء ما.

Yatakta başka garip tercihleri var mıydı?
هل كان لديه اي تفضيلات اخرى بالسرير؟

Sloan ile bir araya gelin ve gelir ve oy tercihleri ile ilgili 90 saniyelik bölümü konuşun.
اذهب الى (سلون) و تحدث معها حول الشريحة الـ90 الثانية على الدخل و تفضيلات التصويت

Eğer partnere üzüm verirseniz -- başlıklı maymunlarımın yemek tercihleri pazardaki yemek fiyatlarıyla bire bir örtüşüyor -- onlara daha iyi bir yemek olan üzüm verirseniz, aralarında eşitsizlik yaratıyorsunuz.
الآن، إن أعطيت الشريكين عنبا -- تفضيلات الغذاء لدا سعادين الكبوشي لدي مرتبطة مباشرة بالأسعار في السوق الممتاز -- وبالتالي إن أعطيتهم عنبا -- طعام أفضل بكثير -- تخلق بذلك نوعا من عدم المساواة فيما بينهم.

Şimdi sistem tercihlerini açıyorum.
حسن، إنني أفتح تفضيلات النظام الآن