"تفعله فى" - Translation from Arabic to Turkish

• işin var
• ne yapmanızı

Bu boktan yerde ne işin var böyle?
أهلاً، ما الذى تفعله فى هذا الحى؟

lKadınlar tuvaletinde ne işin var?
ما الذى تفعله فى حمام السيدات ؟

Ne işin var burada çaylak?
ما الذى تفعله فى هذه المنطقة ؟

- Doğru. Peki sizce bu gece hücumda sizden ne yapmanızı isteyeceğim?
لذا, ماذا تعتقد إنى أريد منك أن تفعله فى الهجوم الليلة ؟

Peki sizce bu gece hücumda sizden ne yapmanızı isteyeceğim?
لذا, ماذا تعتقد إنى أريد منك أن تفعله فى الهجوم الليلة ؟

- O zaman benim evimde ne işin var?
إذاً ماالذى تفعله فى منزلي؟ لاشيء.

Rich'in ofisinde ne işin var?
ما الذى تفعله فى مكتب "ريتش" ؟

Ne işin var burada çaylak?
ما الذى تفعله فى هذه المنطقة ؟ !