| Benim için yaptığın her şey için minnettarlığımın bir ifadesi çünkü bayağı zor bir işe kalkıştın. | Open Subtitles | هدية تقدير لكل ما تفعله من أجلي ـ لأني أعرف أن هذه مهمة شاقة ـ يا إلهي |
| Dinle, bu şirket için yaptığın her şeyi ne kadar çok takdir ettiğimi bilmeni istedim. | Open Subtitles | رائعا حقاً أريدك أن تعرف فقط مدى تقديري لكل شيء تفعله من أجل الشركة |
| Bazen benim için yaptığın her şeyi herkesten çok kendime bir hakmış gibi görmemek zor oluyor. | Open Subtitles | أحياناً يكون من الصعب عدم التسليم بأن كل شيء تفعله من أجلي أمراً مفروغاً منه |
| Aslında, benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | تعلم، هناك شيء واحد يمكنك أن تفعله من أجلي |
| Onun için yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تستطيع ان تفعله من اجلها؟ |
| Bu çocuk için yapmadığın şey kaldı mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء لم تفعله من أجل ذلك الفتي ؟ |
| Alo, Doktor. Benim için yapmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | الو يا دكتور, هناك شئ اريدك ان تفعله من اجلى |
| Kardeşin için yaptığın şeyler etkileyici. | Open Subtitles | ما تفعله من أجل أخيك لأمرٌ رائع |
| Benim için yaptığın şeyi takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدر ما تفعله من أجلى |
| Cody için yaptığın şeyi takdir ediyorum. | Open Subtitles | اقدر مالذي تفعله من اجل كودي |
| Jacky, benim için yaptığın şeye teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك لما تفعله من اجلي. |
| Benim için yaptığın herşeye minnettarım. | Open Subtitles | أنا أقدر كل ما تفعله من أجلي. |
| Cassie için yaptığın her şeye teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكراً لكل ما تفعله من أجل (كاسي ). |
| Tamam o zaman, bir tane olduğu zaman unutma ilişkin için yapabileceğin en iyi şey umursamamak. | Open Subtitles | عندماتحصلعلىواحد،تذكر . أفضل شئ يمكن أن تفعله من أجل علاقاتك. توقّفعنالاهتمام. |
| Benim için yapabileceğin birşeyler var evet. | Open Subtitles | ثمة أمر بسيط يمكنك أن تفعله من أجلي. |
| Onun için yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء يمكنك أن تفعله من أجله. |
| Benim için yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | - هذا غريب اليس هناك اى شئ تستطيع ان تفعله من اجلى؟ |
| Hiç yapmadığın, hiç fethetmediğin seni bekliyor. | Open Subtitles | -كلا انه امر لم تفعله من قبل و لم تغزوه من قبل |
| Daha önce hiç yapmadığın şey nedir? | Open Subtitles | ما الذي لم تفعله من قبل؟ |
| Bunun için teşekkür ederim. Benim için yapmanı istediğim bir tek şey daha var. | Open Subtitles | شكرًا لك، ثمّة شيء آخر أودّك أن تفعله من أجلي |
| Bunun için teşekkür ederim. Benim için yapmanı istediğim bir tek şey daha var. | Open Subtitles | شكرًا لك، ثمّة شيء آخر أودّك أن تفعله من أجلي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 