| Şu anda yaptığın şeyin yeterince alımlı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن أن ما تفعلينه الآن أمراً مدهشاً |
| Şu anda yaptığın şey var ya. | Open Subtitles | ما تفعلينه الآن . |
| Sen iyi davranma, sen de her ne yapıyorsan onu yapma. | Open Subtitles | لا تكوني لطيفة، وأنتِ لا تفعلي ما تفعلينه الآن |
| - Şu an ne yapıyorsun? - Biraz meşguluz. | Open Subtitles | ملاذي تفعلينه الآن - نحن نوعاً ما مشغولين - |
| Her halükarda istediğim şey şu an her ne yapıyorsan ondan daha ilginç. | Open Subtitles | في جميع الاحوال ، الامر اكثر اثارة مما تفعلينه الآن |
| Her halükarda istediğim şey şu an her ne yapıyorsan ondan daha ilginç. | Open Subtitles | بكلتا الحالتين فهو مثير للاهتمام اكثر مما تفعلينه الآن |
| Şu an ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه الآن ؟ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 