"تفعلي شيئًا" - Translation from Arabic to Turkish

• şey yapmanı
• hiçbir şey yapmadınız

Bak, onu ikna edeceğim ama senden bir şey yapmanı istiyorum, olur mu?
اسمعي، سأحضره إلى هنا، ولكن أريدكِ أن تفعلي شيئًا من أجلي، حسنٌ؟

Şimdi benim için bir şey yapmanı istiyorum.
حسنٌ، حسنٌ والآن أريدكِ أن تفعلي شيئًا ما من أجلي

Benim için bir şey yapmanı istiyorum. Yapabilir misin?
أريدكِ أن تفعلي شيئًا من أجلي، أيمكنكِ ذلك؟

Harflerin Adamları'nın dünyanın en büyük büyü sırlarını çalmasına izin verdiniz ve hiçbir şey yapmadınız.
لقد تركتِ رجال العلم هؤلاء ينهبون أسرار السحر الدفينة في العالم ولم تفعلي شيئًا

Oğlum öldü ve ikiniz de katilini yakalamak için hiçbir şey yapmadınız, kızıma yüklenmek dışında tabii.
ابني قد مات، ولم تفعلي شيئًا للقبض على القاتل ما عدا، بالطبع، مضايقة ابنتي

Grace, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
غرايس. أريدكِ أن تفعلي شيئًا من أجلي

- ...ama yollar kapatılmıştı. - Anne, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
..ولكنها كانت محشورة بين- أمي، أريد منكِ أن تفعلي شيئًا من أجلي-

Senden benim için bir şey yapmanı isteyeceğim.
أريد أن أطلب منكِ أن تفعلي شيئًا... من أجلي