"تفعل الشيء الصحيح" - Translation from Arabic to Turkish

• doğru şeyi yapıyorsun
• doğru şeyi yapmak
• doğru olanı yapmaya
• doğru olanı yaptığını
• doğru şeyi yapmanı
• Doğru olanı yapıyorsunuz

Sana doğru gelmediğini biliyorum ama doğru şeyi yapıyorsun.
أعلم كيف تشعر الآن ، لكنك تفعل الشيء الصحيح

Temel olarak insan olmak ve doğru şeyi yapmak anlamına geliyor.
هذا يعني أساسا أن تكون إنسان وأن تفعل الشيء الصحيح.

Vance, böyle bir işteysen bazen, doğru şeyi yapmak için kuralları boş vermen gerekebilir, tamam mı?
فانس ، في هذا العمل أحيانا عندما تريد أن تفعل الشيء الصحيح يجب ان ترمي كتاب القانون في الخارج حسنا؟

Bu insanlar doğru olanı yapmaya çalışıyor.
وهي تحاول أن تفعل الشيء الصحيح لهؤلاء الناس

Tüm o gizemine ve yanlış adımlarına rağmen her zaman doğru olanı yapmaya çalıştı.
مع كل لها أسرار والعثرات، انها تحاول دائما أن تفعل الشيء الصحيح.

Yanına gelip aşağıda olduğumu bildirmek ve doğru olanı yaptığını söylemek istedim.
حسناً'أردت فقط أن أمر عليك وأخبرك أنك تفعل الشيء الصحيح

Ya da senin doğru şeyi yapmanı beklemekten sıkıldım.
أو مرضت من الانتظار لك أن تفعل الشيء الصحيح

Doğru olanı yapıyorsunuz. Elimizi kana bulayamayız.
أنت تفعل الشيء الصحيح يا سيدي لا نريد أن تتلطخ أيدينا بالدماء

Kendinde değilken bile doğru şeyi yapıyorsun.
حتى وان لم تكن على طبيعتك فأنت تفعل الشيء الصحيح

doğru şeyi yapıyorsun. Meraklanma.
أنت تفعل الشيء الصحيح لاتقلق

doğru şeyi yapıyorsun.
أنت تفعل الشيء الصحيح.

Hayır, doğru şeyi yapıyorsun.
لا. أنت تفعل الشيء الصحيح

Ne zaman yalan söylesen bu doğru şeyi yapmak oluyor.
عِندما تكذب تكون " تفعل الشيء الصحيح " ـ

doğru şeyi yapmak istiyorsun.
هل تريد أن تفعل الشيء الصحيح.

Çocuk yalnızca doğru olanı yapmaya çalışıyordu.
كان يحاول فقط أن تفعل الشيء الصحيح.

Yani, doğru olanı yapmanızı istemeyen veya ihtiyacı olmayan bir şehirde yolsuzlukları ortaya çıkarmaya çalışan ve doğru olanı yapmaya çalışan genç dedektif ile tanışacaksınız.
لذا، فأنت تقابل هذا المُحقِق الشاب الذي هو عازم على كشف الفساد وفعل الشيء الصحيح في المدينة التي لا تريد بالضرورة لك أن تفعل الشيء الصحيح

Bir aptal, bir suçlu... belki de sadece herkes gibi doğru olanı yapmaya çalışıyorum.
الجاهل، مجرم ... ربما أنا مثل أي شخص آخر تحاول أن تفعل الشيء الصحيح.

Çünkü her daim doğru olanı yaptığını düşünüyorum.
لأنك تبدو عادة أنك تفعل الشيء الصحيح

Doğru olanı yapıyorsunuz.
-انت تفعل الشيء الصحيح