Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تفعل ذلك بالنسبة لي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Benim için yapar
-
Bunu benim için
| Eğer bunu onlar için yapabilmişlerse, kesinlikle Bunu benim için de yapabilirlerdi. | TED | اذا كان يمكن القيام بذلك بالنسبة لهم، وبالتأكيد فإنها يمكن أن تفعل ذلك بالنسبة لي. |
| Bunu benim için yapmalısın. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | أنا بحاجة لك سخيف تفعل ذلك بالنسبة لي. |
| - Bunu benim için yap. Büyükanneyi öp. | Open Subtitles | - قبلة الجدة، أن تفعل ذلك بالنسبة لي. |
| Bunu benim için yap. | Open Subtitles | فقط تفعل ذلك بالنسبة لي. |