Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك يا بهيا؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك بالخلف ؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
Orada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
-Emirlere uymamak, yıkım ...bir sivilceyi izinsiz patlatmak Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | -تتجاهل الأوامر وتدمر اللحم العام وتفقع دملاً بدون إذن ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
Teşekkürler. Pekala, ne yapıyor orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك |
Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك |
- Her neyse orada ne işin var? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هناك على أية حال؟ . -أنا؟ |
Daha tam iyileşmedin. Ne işin var orada? | Open Subtitles | انت لست جيدا ماذا تفعل هناك ؟ |
Orada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
- Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
Hadisene be. - Ne yapıyor orada? | Open Subtitles | ـ ماذا تفعل هناك ـ لا آعلم |
O bez afişin orada ne işi var Triple? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم تلك الإشارات تفعل هناك ، الإسم الثلاثي؟ |
İngilizlerle öğlen yemeğini yiyecek Ne yapacaksın Sen orada | Open Subtitles | سيَتَنَاوَلُ وجبة غداء مع الإنجليزية ماذا تريد ان تفعل هناك |
orada ne işin vardı? | Open Subtitles | هذا لن ينهي الأمر ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
Ne yapıyordunuz orada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |