"تفعل هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapıyorsun orada
        
    • işin var
        
    • yapıyordun orada
        
    • yapıyor orada
        
    • işi var
        
    • Sen orada
        
    • var orada
        
    • orada ne işi
        
    • orada ne işin
        
    • yapıyordunuz orada
        
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك يا بهيا؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك بالخلف ؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Orada ne işin var? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    -Emirlere uymamak, yıkım ...bir sivilceyi izinsiz patlatmak Ne yapıyordun orada? Open Subtitles -تتجاهل الأوامر وتدمر اللحم العام وتفقع دملاً بدون إذن ماذا كنت تفعل هناك ؟
    Teşekkürler. Pekala, ne yapıyor orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك
    Ne yapıyorsun orada? Open Subtitles ماذا تفعل هناك
    - Her neyse orada ne işin var? Open Subtitles -ماذا تفعل هناك على أية حال؟ . -أنا؟
    Daha tam iyileşmedin. Ne işin var orada? Open Subtitles انت لست جيدا ماذا تفعل هناك ؟
    Orada ne işin var? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    - Ne yapıyordun orada? Open Subtitles ماذا كنت تفعل هناك ؟
    Hadisene be. - Ne yapıyor orada? Open Subtitles ـ ماذا تفعل هناك ـ لا آعلم
    O bez afişin orada ne işi var Triple? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم تلك الإشارات تفعل هناك ، الإسم الثلاثي؟
    İngilizlerle öğlen yemeğini yiyecek Ne yapacaksın Sen orada Open Subtitles سيَتَنَاوَلُ وجبة غداء مع الإنجليزية ماذا تريد ان تفعل هناك
    orada ne işin vardı? Open Subtitles هذا لن ينهي الأمر ماذا كنت تفعل هناك ؟
    Ne yapıyordunuz orada? Open Subtitles ماذا كنت تفعل هناك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more