"تفكر حتى في" - Translation from Arabic to Turkish

    • aklından bile geçirme
        
    • aklının ucundan bile geçirme
        
    • düşünme bile
        
    İkincisi, sakın bunu aklından bile geçirme, Leo. Open Subtitles و ثانيا من كل شيء ، لا تفكر حتى في ذلك ، ليو.
    Bu olanlara koça anlatmayı aklından bile geçirme anladın mı? Open Subtitles لا تفكر حتى في إخبار المدرب بما حدث , حسناً ؟
    Onu Noel'de getirmeyi aklından bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في إحضاره في العيد المولد المسيحي.
    Oda 918. Ve polisi aramayı aklının ucundan bile geçirme. Elena'nın canını yakarım. Open Subtitles لا تفكر حتى في الشرطة سوف أقتلها
    Ben Parker, o pis kutuları mutfağımda bırakmayı aklının ucundan bile geçirme! Open Subtitles (بين باركر) لا تفكر حتى في ترك هذا الصندوق القذر في مطبخي.
    düşünme bile. Yapayalnız olacak. Open Subtitles "لا تفكر حتى في ذلك يا "روري- ستكون بمفردها-
    aklından bile geçirme. Beni tanımıyorsun. Open Subtitles لا تفكر حتى في فعل ذلك أنت حتى لا تعرفني
    aklından bile geçirme, dostum. Open Subtitles لا تفكر حتى في هذا الموضوع يا رفيق
    Bunu aklından bile geçirme. Gözaltındasın. Open Subtitles لا تفكر حتى في هذا أنتَ مقبوض عليك
    Bizden bir şeyler saklamayı aklından bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في محاولة إخفاء أي شيئ عنا
    - Hayır, aklından bile geçirme, Mike! Open Subtitles يجب أن أفعل شيئا! لا تفكر حتى في ذلك، مايك!
    aklından bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في ذلك إجلس
    aklından bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في هذا..
    - O odada kim kalıyor? - aklından bile geçirme. Open Subtitles - لا تفكر حتى في الموضوع هو سيضربك -
    Bunu aklından bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في ذلك.
    Hayır, Albie aklından bile geçirme. Open Subtitles -لا يا ألبي,لا تفكر حتى في ذلك
    Geri gelmeyi aklının ucundan bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في العودة إلى هنا
    Benden vazgeçmeyi aklının ucundan bile geçirme. Open Subtitles لا تفكر حتى في الاستسلام!
    Tucson'a gelmeyi aklının ucundan bile geçirme. Open Subtitles .(لا تفكر حتى في العودة إلى (توسون
    70 metre atlayışını düşünme bile. Open Subtitles ‫لا تفكر حتى في محاولة اﻠ٧٠ مترا
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles ولا تفكر حتى في مثل هذا الشيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more