"تفهم هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Anlıyor
• Anladın
• Anladınız
• Anlamıyor
• anlama
• Anlıyorsun
• Bunu anlaman
• Bunu anlayabiliyor
• Bunu anlamak
• Bunu anlamanı
• anlarsın
• Anlaşıldı
• Bunu anlayamıyor
• Anlamadın
• Anlamıyorsun

Senin neden öldürmek zorunda olduğumu şimdi Anlıyor musun, Chase?
هل تفهم هذا الآن يا تشيس؟ لم يجب أن أقتلك؟

Şu EST olayını Anlıyor bazı şeyleri anlamlandırmama yardım ediyordu.
انها بالفعل تفهم هذا كله وكانت تساعدني بشرح بعضه لي

Bak, öldürülen polis benim ortağımdı, Anladın mı?
انظر ، الشرطيه التى قتلت كانت شريكتى هل تفهم هذا

Takımın çevre güvenliğini sağlasın. Verilen emri Anladın mı?
أنت وفريقك أمنوا محيط المكان هل تفهم هذا الأمر؟

Tabii ki ama her şeyi yanlış Anladınız.
بالطبع. لكنني أعتقد أنك تفهم هذا بشكل خاطئ كلياً

Anlamıyor musun dostum? Bunu yapmak zorunda değilim.
ألا تفهم هذا يارجل أنا لا يجب أن أكون مضطراً لفعل هذا

Senin yaptıkların doğru değil. Bu işler böyle yürümez Anlıyor musun?
الذى تفعله ليس بكيفية فعله هل تفهم هذا ؟

Eğer iğrenç dövüşürsen kazanamazsın, bunu Anlıyor musun?
لايمكنك الفوز إذا قاتلت بأسلوب قذر هل تفهم هذا

Şerif, bu vücut bataklıkta bulundu. Anlıyor musunuz?
ايها الشريف,هذه الجثه كانت بالمستنقع انت تفهم هذا

Anlıyor musun bilmem ama, seninle tanışmadan önce, hayatımız hep boktan olacak sanıyorduk.
,لا أعلم إذا ماكنت تفهم هذا ولكن, قبل مجيئك, اعتقدنا أن حياتنا سوف تكون مقرفة للأبد

Eğer bölüm müdürü olmak istiyorsan, bu senin halletmen gereken bir mesele, Anlıyor musun?
اذا اردت ان تصبح مدير الارضيه هل تفهم هذا ؟

Hayır, sen, et ve sütü karıştırmazsın Anladın mı?
والآن لا يمكنك خلط الحليب باللحم هل تفهم هذا ؟

Nereden Anladın?
لمَ أنا متأكدة من أنك تفهم هذا الجزء تماماً؟

Pekâlâ, senin hayatını kurtardık bu da demek oluyor ki bizi rahat bırakacaksın, Anladın mı?
حسناً لقد أنقذنا حياتك هذا يعنى أنك ستتركنا لشأننا هل تفهم هذا ؟

İmparatorluk gücünü asla size vermeyeceğim, Anladınız mı?
. لن تحصل أبداً علي الختم هل تفهم هذا ؟

Artık daha iyi hissetmemi sağlayan adam olamazsın. Anlamıyor musun?
لا يمكنك ان تكون الشخص الذي يشعرني بالتحسن بعد الآن ألا تفهم هذا ؟

Yanlış anlama ama keşke bugün olsa.
لا تفهم هذا بشكل خاطئ لكن آمل أن يحدث هذا اليوم

Cinâyete teşebbüs olayının tek tanığı sensin. Bunu Anlıyorsun değil mi?
انت شاهدي الوحيد على محاولة قتل انت تفهم هذا ، اليس كذلك ؟

Walker ile işleri büyütmek istiyorsan Bunu anlaman gerek.
لو أنك ستمضى قدما " مع "والكر يجب أن تفهم هذا

Senin borcunu ödemek için dövüştüm ben. Bunu anlayabiliyor musun? Senin borcunu.
واشتركت في النزال لكي أدفع دينك هل تفهم هذا

Bunu anlamak için aşçı olman gerek.
عليك أن تكون طباخاً كي تفهم هذا

O benim aileme en yakın kişi. Bunu anlamanı beklemiyorum.
إنه أقرب شيء أمتلكه ويمكن اعتباره من العائلة لست اتوقع أن تفهم هذا

At sürmeyi öğrenirsen, anlarsın.
أن استطعت أن تمتطي حصاناً فأنك سوف تفهم هذا الشعور

Anlaşıldı mı?
هل تفهم هذا ؟ ماذا؟

Başın derde girecek. Bunu anlayamıyor musun? Sheila bak.
سوف توضع في مشاكل ألا تفهم هذا ؟

Başımıza gelen bunca pislikten sonra bunu hala Anlamadın mı?
بعد كل هذا الهراء الذي مررنا به الا تفهم هذا ؟

"Anlamıyorsun, yani böyle filmler falan çekmek istiyorum.
أنت لا تفهم. هذا .. مثل.. ، كما تعلم ، أريد أن أقوم بصناعة الأفلام.