"تقاضينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bizi dava
• dava açıyor
• dava ediyor

Plak şirketi arayıp, şarkı söylemezsek Bizi dava edeceklerini söyledi.
شركة الاسطوانات اشتكت وسوف تقاضينا اذا لم نغنى

Bak, bayan, eğer bu seçmeli ameliyatta, en küçük bir şey bile yanlış gittiğinde Bizi dava edeceğini çok iyi bildiğimizden, yapmamayı seçeceğiz.
حسنا بمعرفة انك سوف تقاضينا اذا عرفنا ان شي غير صحيح سوف يحدث في هذه العمليه الأختياريه فسوف نختار الا نجريها.

Bir bayan evimizin önünde düşmüş ve bize dava açıyor.
حسنا ، سيدة تعثّرت أمام بيتنا وهي تقاضينا

Ölen adamlardan birisinin karısı -- dava açıyor.
زوجة احدى الرجال المتوفيين تقاضينا

Kalkmış Bizi dava ediyor demek?
و الآن تريد أن تقاضينا كلنا

Bizi dava ediyor.
انها تقاضينا

Büyük bir "Bizi dava etme" promosyonu aldın.
لقد حصلتي على هذا الترقيه الكبيرة.. رجاءا لا تقاضينا

Bizi dava eden şirketin baş danışmanı ele geçirmek istedikleri platform hazır mı diye bakmak için mühendisini evin içinde gezdirdi o kadar.
المحامي الرئيسي للشركة التي تقاضينا عبر بمهندسيه في المنزل حتى يتأكد ان التطبيق الذي يحاولون الاستيلاء عليه جاهز لهم

Thomas'ın ailesi onu durdurmak için yeterince uğraşmadığımızı söyleyerek Bizi dava edebilir.
هنالك بعض المخاوف أن أسرة توماس يمكنها أن تقاضينا مدعية أننا لم نفعل ما يكفي لمنعه

Ve sana Bizi dava etmeyeceğin için sana bir kağıt imzalatacağız ya da aklına her ne hinlik gelirse diye...
وستوقّع على بيان تفيد فيه بأنك لن تقاضينا بسبب التصريف الخاطئ أو بسبب أي عذر سخيف يخطر على بالك بمجرد أن تستوعب الصدمة

Bunu da sadece Bizi dava etmediği için söylemiyorum.
لا أقول هذا لأنها لم تقاضينا فقط