Hayır, bana dokunma! bana yaklaşma! | Open Subtitles | ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني |
Seni beklemiyorsam bana yaklaşma sakın! | Open Subtitles | بحق المسيح! لا تقتربي مني أبداً لو لم أتوقع حضورك! |
Bir daha asla bana yaklaşma! | Open Subtitles | فقط لا تقتربي مني مرة أخرى! |
- yanıma gelme. * Kafamın içinde, beni dinliyor... | Open Subtitles | ـ لا تقتربي مني ـ إنكِ تستمعي لما يدور في رأسي عن بعد ـ |
Beni dinle. Şu andan itibaren, yanıma yaklaşma benim. | Open Subtitles | من هذه اللحظة و فما فوق لا تقتربي مني |
Yaklaşma bana, izleme ve konuşma. | Open Subtitles | لا تقتربي مني أو تتبعينني أو تتحدثي معي |
- Yaklaşma bana. | Open Subtitles | - لا تقتربي مني |
- Hayır, bana yaklaşma. | Open Subtitles | -لا، لا تقتربي مني |
bana yaklaşma! | Open Subtitles | لا تقتربي مني |
bana yaklaşma! | Open Subtitles | لا تقتربي مني! |
Gelme sakın yanıma. | Open Subtitles | ! لا تقتربي مني |
Bir daha yanıma gelme Annie Walker. | Open Subtitles | لا تقتربي مني ثانيةً (آني والكر) |
Yaklaşma bana! | Open Subtitles | ! لا تقتربي مني |
Yaklaşma bana. | Open Subtitles | لا تقتربي مني |