| Yemek servisi yapmak üzereler, belki koltuğuna dönmek istersin. | Open Subtitles | لقد أوشكو على تقديم العشاء لذا ربما تريد العودة إلى مقعدك |
| Şimdi çadıra geçiyoruz. Yemek servisi başladı. | Open Subtitles | سنذهب للخيمة الأن يتم تقديم العشاء |
| - Aptalca. - Yemek servisi başlamak üzere. | Open Subtitles | فعلاً إنهم على وشك تقديم العشاء |
| Demek istiyorum ki eğer Akşam yemeği servis edilmeyecekse belki de kendinizi ateşte pişirmeyerek bize iyilik etmiş olursunuz. | Open Subtitles | أقصد ، إن لم يتم تقديم العشاء لك ربما فعلت بنا معروفا بعدم طبخ نفسك عند النار. |
| Akşam yemeği rezervasyonu saat 7'de. | Open Subtitles | تقديم العشاء في الساعة السابعة |
| - Chuy, Akşam yemeği yapmalıyız. | Open Subtitles | هيا ، تشوي علينا تقديم العشاء. |
| Yemek servisi hazır efendim. | Open Subtitles | لقد تم تقديم العشاء سيّدي |
| - Yemek servisi yapıldıktan sonra çıktık. | Open Subtitles | -غادرنا بعد تقديم العشاء . |
| - Pekala. Lemon Akşam yemeği vermeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | حَسَناً ليمون مصممة على تقديم العشاء |
| Akşam yemeği ve içkiler sunulmuş. | Open Subtitles | تم تقديم العشاء و شربت المشروبات |
| - Akşam yemeği diye yutturmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه على وشك تقديم العشاء |
| Jason'la sen, Akşam yemeği için giyinip kuşanın. | Open Subtitles | (أنتَ و (جايسون ارتديا زيكما من أجل مهمة تقديم العشاء في غرفة الطعام |
| Bu adamların Akşam yemeği için zamanlamaları mükemmel. | Open Subtitles | لقد تأخروا في تقديم العشاء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 