| Her gün sabah 06:00'da hava raporu gönderiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرسلون تقرير الطقس كل يوم في الساعة 6: 00 صباحاً |
| Bu Hector'un öldürüldüğü günkü resmi hava raporu. | Open Subtitles | هذا تقرير الطقس الرسمي ليوم القتل |
| hava raporu ne? | Open Subtitles | أوه ، ماذا عن تقرير الطقس ؟ |
| Ne zaman hava durumunu izlesem aklıma sen geliyorsun. | Open Subtitles | أشاهد تقرير الطقس دائما.. لذا اشعر اني معك |
| Karşımızda hava durumunu öğrenmek için Ollie Williams var. | Open Subtitles | دايان و الآن نذهب مباشرة إلى أولي وليامز مع تقرير الطقس الأسود كيف يمكنك التغلب على الحرارة .. |
| hava raporu derken ne demek istedin? | Open Subtitles | وماذا تقصدين بـ تقرير الطقس ؟ |
| Bu seferki hava raporu neydi? | Open Subtitles | وماذا في تقرير الطقس ؟ |
| hava raporu ne? | Open Subtitles | أوه ، ماذا عن تقرير الطقس ؟ |
| hava raporu efendim. | Open Subtitles | تقرير الطقس سيدى |
| hava raporu. | Open Subtitles | هذا تقرير الطقس |
| Bu hava raporu mu? | Open Subtitles | هل هذا تقرير الطقس ؟ |
| İzin verirseniz yerel haberlerden hava durumunu seyredeceğim. | Open Subtitles | لا تمانعني, سأتفقد تقرير الطقس على الأخبار المحلية فحسب |
| Size hava durumunu aktarayım, sıcaklıklar artıyor. | Open Subtitles | حسنًا، سأعطيك تقرير الطقس. الحرارة بدأت ترتفع. |
| Hadi ya, epeydir hava durumunu takip etmedik. | Open Subtitles | ... أجل، نحن لم نشاهد تقرير الطقس منذ فترة |
| - Üzgünüm, ZNN'in hava durumunu diğerine yeğlerim. | Open Subtitles | أسف,أنا أفضل تقرير الطقس على Znn |
| Son hava durumunu öğren. | Open Subtitles | اعطني تقرير الطقس الأخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 