"تقسو على نفسك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kendine haksızlık
        
    • Kendi üstüne
        
    • Kendine bu kadar haksızlık
        
    Kendine haksızlık etme. Son birkaç gündür arayı kapattın. Open Subtitles لا تقسو على نفسك فمؤخراً أظرت لي مستقبلاً مبشّراً
    Kendine haksızlık etme. Son birkaç gündür arayı kapattın. Open Subtitles لا تقسو على نفسك فمؤخرًا أظرت لي مستقبلًا مبشّرًا
    Kendine haksızlık etmiyor musun? Open Subtitles ألا تظن أنك تقسو على نفسك قليلاً؟
    Hayır. Kendi üstüne çok geliyorsun Mike. Open Subtitles كلا، أنت تقسو على نفسك كثيراً يا (مايك).
    Kendi üstüne çok geliyorsun Mike. Open Subtitles كلا، أنت تقسو على نفسك كثيراً يا (مايك).
    Yapma, Jake. Kendine bu kadar haksızlık etme. Open Subtitles أنت تقسو على نفسك
    Panikledim. Kendine haksızlık etme. Open Subtitles لقد ذعرت - أنت تقسو على نفسك -
    Kendine bu kadar haksızlık etme. Open Subtitles لا تقسو على نفسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more