"تقطير" - Translation from Arabic to Turkish

• damıtma
• İlla cool
• imalathanesinden

Aslında bir göz atıp gül yaprakları ile hızlı bir damıtma yapıp yapamayacağımızı bir görelim.
علينا أن نلقي نطرة ونرى إن كان بإمكاننا عمل تقطير سريع لبتلات الورد

Daha hafif, son derece yanıcı petrol oluşturmak için,... petrol veya neft yağını damıtma ve onu cehennem alevi gibi yanacak diğer uçucu kimyasallar ile karıştırma fikrini geliştirdiler, nitekim netice de hakkıyla korkunçtu.
طوّرو فكرة تقطير النفط لصنع زيت أخف وأكثر اشتعالاً، وقامو بخلطه بمواد متفجّرة أخرى ليحترق بقوّة

Müfettiş, eski Kuntz Levy damıtma tesisini biliyor musunuz?
... حسنا, حضرة المفتش هل تعرف معمل تقطير الكونت القديم؟

İlla cool mu takılmam lazım?
هل علي تقطير بعض الحمض؟

Lynchburg limonatası Jack Daniel'ın imalathanesinden.
ينشبورغ عصير الليمون في تقطير جاك دانيال.

Bu tepelerdeki en büyük damıtma düzeneği.
إنه أكبر معمل تقطير في هذه التلال

- Jim'in ailesinin damıtma tesisi var.
عائلة (جيم) تمتلك معمل تقطير

Buyurun. Tennessee'deki bir içki imalathanesinden.
تفضل، هذه مصنع تقطير بـ(تينيسي)