| Evet, şey, Beni merak etme. Ben iyiyim. Gitmem gerek. | Open Subtitles | أجل، لا تقلقي عليّ ساكون بخير، يجب أن أذهب |
| Beni merak etme. Bu şeyi düzelteceğiz. Tamam. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ الآن، دعينا نعالج هذا، حسنٌ، هل من تغيير؟ |
| Meşgul gibisin Lisbon Beni merak etme sen. | Open Subtitles | تبدين مشغولة تماماً يا (ليزبن)، لذا لا تقلقي عليّ. |
| Benim için endişelenme, kızım. Ben, Ayı Kral'ım. | Open Subtitles | لا داعي أنْ تقلقي عليّ يا فتاة فأنا الملك الدبّ |
| Söz, sen Benim için endişelenme. Seni bulmalarına izin verme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ لا تدعيهم يجدونك وحسب |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | أجل، لا تقلقي عليّ |
| Beni merak etme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ |
| Beni merak etme. | Open Subtitles | -لا تقلقي عليّ . |
| Beni merak etme, aşkım. | Open Subtitles | -لا تقلقي عليّ يا حبّ . |
| Beni merak etme. | Open Subtitles | -لا تقلقي عليّ |
| Dinle. Benim için endişelenme, tamam mı? | Open Subtitles | . أسمعيني لا تقلقي عليّ |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | . لا تقلقي عليّ |
| Sadece... Sadece Benim için endişelenme, tamam mı? | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ فحسب، اتّفقنا؟ |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ |
| Sen Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 