Kuran'ın köleliği yasaklamasına rağmen günümüzde de devam eden şeytani bir gelenek var. | Open Subtitles | على الرغم من منع القُرآن للعبودية هناكَ تقليدٌ شرير يستمّر حتى هذا اليوم |
Ulusal bir eğlence, yüzyıllar boyu, devam etmekte olan bir gelenek. | Open Subtitles | بل هواية وطنيّة، تقليدٌ بقي على حاله لأكثر من قرن. |
Burada eski bir gelenek var. | Open Subtitles | لدينا تقليدٌ قديم هنا |
Yahudi isim koyma merasimi, 1960'larda uygulanmaya başlamış bir gelenek. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}وهو تقليدٌ عريقٌ يعودُ إلى الستينات |
Buradan çıkma küçük bir gelenek. | Open Subtitles | إنهُ تقليدٌ صغيرٌ لدينا هنا |
Bu eski bir gelenek. Kolomb Günü gibi bir şey. | Open Subtitles | إنّه تقليدٌ قديم{\pos(192,210)} "إنّه مثل "يوم كولومبوس {\cH000004\3cH23FBF9}*مُكتشف أمريكا* |