Sinirlenip de aptalca bir şey yapma onunla. | Open Subtitles | لا تتحمس و تقم بشيء غبي بهذا الشيء |
- Sack, çılgınca bir şey yapma. | Open Subtitles | لا تقم بشيء جنوني يا ـ ساك ـ |
Adalet Bakanlığı ile konuşana dek bir şey yapmayın. | Open Subtitles | فقط لا تقم بشيء حتى تتحدث إلى العدالة. حسنا, وداعا. |
Daha sonra pişman olacağınız bir şey yapmayın. | Open Subtitles | لا تقم بشيء سيجعلنا جميعا نادمين |
Fakat bu fırında yeni şeyler üretmezseniz sonsuza kadar çalışmayacak gibi. | Open Subtitles | لكن هذا المخبز لن يدوم إلى الأبد إن لم تقم بشيء لإحضار العملاء |
Fakat bu fırında yeni şeyler üretmezseniz sonsuza kadar çalışmayacak gibi. | Open Subtitles | لكن هذا المخبز لن يدوم إلى الأبد إن لم تقم بشيء لإحضار العملاء |
Sen değerli bir danışman, hattâ bir dost olmaktan başka hiçbir şey yapmadın. | Open Subtitles | إنك لم تقم بشيء غير كونك مستشارًا لا يُقدّر بثمن بالنسبة لي وأيضاً أفضل صديق |
Yani tekrardan aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | أعني لا تقم بشيء غبي ثانيةً |
Delice bir şey yapma Boyd. | Open Subtitles | لا تقم بشيء مجنون الآن |
- Hayır, sakın aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | كلا، لا تقم بشيء غبي |
Saçma bir şey yapma, şapşal. | Open Subtitles | لا تقم بشيء غبي، ياغبي. |
- Lütfen bir şey yapma. | Open Subtitles | -فقط اهدأ ولا تقم بشيء |
Efendim, lütfen öyle bir şey yapmayın. | Open Subtitles | سيدي, أرجوك لا تقم بشيء كهذا |
Hiç bir şey yapmayın. | TED | لا تقم بشيء. |
Benim için paha biçilmez bir danışman ve dost olmaktan başka bir şey yapmadın. | Open Subtitles | إنك لم تقم بشيء غير كونك مستشارًا لا يُقدّر بثمن بالنسبة لي وأيضاً أفضل صديق |
- Sen yanlış hiçbir şey yapmadın. | Open Subtitles | أنتَ لم تقم بشيء خاطئ. |