"تقول أنك تريد" - Translation from Arabic to Turkish

    • istediğini söylüyorsun
        
    • olmasını istediğini
        
    Bir yıl bile beklemek istemiyorum. Bebek istediğini söylüyorsun... Open Subtitles لكني لا أريد أن أنتظر عاماً لقد كنتَ تقول أنك تريد أطفالاً على الفور
    Ve bu sabah bizim Mitchell hikayesi ortaya çıkar çıkmaz beni arıyorsun ve benimle hemen görüşmek istediğini söylüyorsun. Open Subtitles و هذا الصباح بمجرد أن نشرنا مقال ميتشيل أنت تتصل و تقول أنك تريد رؤيتي فورا.. لماذا؟
    Onları haklamak istediğini söylüyorsun ama aslında onlardan yana gibi davranıyorsun. Open Subtitles عندما تقول أنك تريد الإنتقام منهم ولكنك في الحقيقة تريد أن تكون مثلهم
    İnsan köyüne gitmek istediğini söylüyorsun ama ben burada da insan olabilirsin diyorum. Open Subtitles أنت تقول أنك تريد الذهاب إلى قرية البشر أنا أقول أنه يمكنك أن تكون رجلاً هنا
    Ailen olmasını istediğini söylüyorsun aradığın kadınla tanışmak istediğini söylüyorsun ama hep yanlış kadınların peşinden gidiyorsun. Open Subtitles أنتِ تقول أنك تريد عائلة ، تقول ، "انك تريد أن تقابل "المنشودة لكنك تطارد النساء الخاطئات دائماً - هذا غير صحيح -
    Ailen olmasını istediğini söylüyorsun aradığın kadınla tanışmak istediğini söylüyorsun ama hep yanlış kadınların peşinden gidiyorsun. Open Subtitles أنتِ تقول أنك تريد عائلة ، تقول ، "انك تريد أن تقابل "المنشودة لكنك تطارد النساء الخاطئات دائماً - هذا غير صحيح -
    Yapımcılığı da üstlenmek istediğini söylüyorsun. Open Subtitles أنت تقول أنك تريد إنتاج هذا كذلك
    Bir sevgilin olmasını istediğini söylüyorsun. Open Subtitles أنت تقول أنك تريد صديقة
    Normal bir hayat yaşamak istediğini söylüyorsun. Open Subtitles هل تقول أنك تريد حياة طبيعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more