"تقول أنه كان" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söylüyor
• söyledi

Karım Dünya Ticaret Merkezinde bir patlama olduğunu söylüyor..
زوجتي تقول أنه كان هناك إنفجار في برج التجارة العالمي

Haberler, terminalin içinde bir çeşit patlama olduğunu söylüyor.
الأخبار تقول أنه كان هناك انفجار ما في الصالة

Craig Hill'in dul karısı vur kaç sırasında onun yanında olduğunu söylüyor.
أرملته تقول أنه كان هناك وقت حادثة الاصطدام

Ön balistik incelemesi aynı silah olduğunu söylüyor.
الدلائل الأولية تقول أنه كان نفس السلاح.

Eyalet polisi, sanki direksiyonda o varmış gibi yanındakiyle yer değiştirmeye çalıştığını söyledi.
ستايتيس تقول أنه كان يحاول تبديل الأماكن مع الراكب ليظهر كأنه هو السائق

Şey, oda hizmetçisi günlerdir orada olduğunu söylüyor
حسناً الخادمة تقول أنه كان هناك لأيام

Annem onun öyle olduğunu söylüyor.
أمي تقول أنه كان كذلك

Yanlarında kadın bir tutsak olduğunu söylüyor.
تقول أنه كان معهم سيدة أسيرة

En güzel randevusunun sahildeki piknik... olduğunu söylüyor.
تقول أنه كان أفضل موعداً لها

- Ducky hala Yezit'in bomba patlamadan önce öldüğünü söylüyor. Abby de hayatta olduğunu söylüyor.
(داكي) مازال يقول أنّ (يزيد) كان ميّتا عندما إنفجرت القنبلة، و(آبي) تقول أنه كان حيّا.

Rosalie Mary son günlerde okulda Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında birçok şeyin konuşulduğunu söyledi
روزلي.. ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي ..

Telefon görüşmesi yok. Kimse eve gelmemiş. Eşi bir dakika öncesine kadar faturaları ödediğini söyledi.
لم يكن هناك اي إتصال هاتفي، لم يأت أحد للمنزل الزوجة تقول أنه كان يدفع الفواتير

Annem onun sesler duyduğunu söyledi ve gittikçe kötüleşiyor sesler onu tehdit ediyormuş.
أمى تقول أنه كان يسمع أصوات و دائماً كانت تسوء الأمور و هذه الأصوات كانت تهدده