"تقوم بشيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey yapmanı
• bir şey yapmalısın
• şey yapmak
• bir şey yapman
• bir şey yapıyor
• bir şey yapıyorsun
• bir şeyler yapmaya
• hiçbir şey yapmayacaksın

Eğer Drill senden bir şey yapmanı istese...
إذا طلب منك دريل ان تقوم بشيء ما من أجله

Baksana baba, kağıt işini hallederiz ama benim için bir şey yapmanı rica edecektim.
إسمع يا أبي، سنعمل على أمر الورق ذاك، لكن أريدك أن تقوم بشيء من أجلي.

Eğer kalkmak istiyorsan benim için bir şey yapmalısın.
إذا كنت تريد أن ذلك عليك أن تقوم بشيء من أجلى

Sana yardım edebilirim. - Önce benim için bir şey yapmalısın.
يمكنني مساعدتك لكن أولاً عليك أن تقوم بشيء من أجلي.

Seni rahatsız eden şeyle ilgili bir şey yapmak yerine bodrumda surat asıyorsun.
عابس هنا في الدور السفلي بدلا من ان تقوم بشيء عن مايزعجك حقا

Kayıplarımızı elimizden geldiğince en azda tutmaya çalışacağız ama eninde sonunda bir şey yapman gerekecek...
لذلك أن نقلل من خسائرنا، أجل نستطيع ان نفعل ذلك ولكن في النهاية عليك ان تقوم بشيء ما

Birime zarar verecek bir şey yapıyor musun?
هل تقوم بشيء من شأنه تعريض الوحدة للخطر؟

Cömert ve özverili bir şey yapıyorsun sonra bunu ya tahrik edici konuşmalar izliyor ya da zalim bir dobralık.
تقوم بشيء كريم وغير أناني وبعد ذلك تتبعه بشيء بغيض وقاسٍ صِرف

Yıldönümümüz için her zaman bir şeyler yapmaya çabalıyorsun.
أنت دائماً تحاول أن تقوم بشيء لطيف في عيد زواجنا

Nerde olduğunu biliyorsun ve hiçbir şey yapmayacaksın öyle mi!
إنك تعرف مكانه ولا تقوم بشيء لإلقاء القبض عليه

Dinle Vincent, benim için bir şey yapmanı istiyorum, tamam mı?
فنسنت أريدك أن تقوم بشيء من أجلي حسنا

- Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريدك أن تقوم بشيء لأجلي نعم، أي شيء

Benim için bir şey yapmanı istiyorum Dennis. Kolay bir şey.
أريدك أن تقوم بشيء من أجلي يا (دينيس) سوف يكون سهلا

Sanırım benim için bir şey yapmalısın.
أعتقد أنك يجب أن تقوم بشيء لأجلي الآن

Ama benim için bir şey yapmalısın.
لكن يجب عليك أن تقوم بشيء لأجلي.

Ama kalmak demek, bir şey yapmak demektir. Sadece kalman yetmez.
و لكن هذا يعني أن عليك أن تقوم بشيء لي فقط أن تقول أنك معنا

Ama önce benim için bir şey yapman gerek.
لكن عليك أن تقوم بشيء من أجلي أولاً.

Çıkınca insan özel bir şey yapıyor mu?
هل تقوم بشيء خاص عندمت تواعد أحداً؟

Başarıya ne zaman yaklaşsak berbat edecek bir şey yapıyorsun.
في كل مرة نقترب هكذا تقوم بشيء لتخرب الأمر

Git bir yerlere, uzaklaş bu işten ve iyi bir şeyler yapmaya çalış.
فقط ارحل بعيدا اعتزل هذا العمل وحاول أن تقوم بشيء جيد