| - İyi gidiyorsun. - Sonra içeri gitti, ve yaklaşık | Open Subtitles | ـ انت تقوم بعمل جيد ـ ثم هي ذهبت الى الداخل |
| Şimdi, dayanmaya çalış. Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | و الآن، إنك صامد بمكتبك كما أنك تقوم بعمل جيد |
| İşini iyi yapıyorsun, o yüzden ortalıkta olmaman büyük bir sorun olacaktır. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد و سوف تكون مشكلة كبيرة إذا لم تكن هنا |
| Hadi ama. Kızın iyi iş çıkarıyor. Shep onu sabah programı yapımcılığına getirdi. | Open Subtitles | هيا إنها تقوم بعمل جيد شيب يوظفها كمساعدة إنتاج |
| İyi iş çıkarıyorsun, Dr. Deacon. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد دّكتور ديكون |
| Dinle, niyetin beni sinirlendirmekse cidden iyi iş çıkartıyorsun. | Open Subtitles | اسمع, اذا كنت تحاول اغضابي فأنت تقوم بعمل جيد جداً |
| Bence harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد |
| Ama çok iyi bir performans göstermeniz gerekir. | TED | لكن عليك أن تقوم بعمل جيد للغاية. |
| Çok iyi gidiyorsun dostum! | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد يا صاح. هكذا، استمر. |
| Dayan Nick, Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | تماسك يا نيك أنت تقوم بعمل جيد |
| - Güven bana. İyi gidiyorsun. İyisin. | Open Subtitles | - ثقي بي - أنت تقوم بعمل جيد أنت تقوم بعمل جيد |
| İşini iyi yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد |
| - İşini iyi yapıyorsun Mills. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد |
| - Dan, işini iyi yapıyorsun. | Open Subtitles | -دان)، إنك تقوم بعمل جيد) |
| Kendi başına iyi iş çıkarıyor gibiydin. | Open Subtitles | يبدو انكَ تقوم بعمل جيد لنفسكَ |
| İyi iş çıkarıyor bu arada, değil mi? | Open Subtitles | انها تقوم بعمل جيد الا تعتقد ذلك؟ |
| İlk yarışına göre çok iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد جداً في سباقك الأول |
| Burada çok iyi iş çıkarıyorsun, Russell. | Open Subtitles | انت تقوم بعمل جيد هنا يا راسل |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | انت تقوم بعمل جيد. |
| - Teşekkürler, şuurumu temizleme konusunda iyi iş çıkartıyorsun. | Open Subtitles | -شكراً .. أنت تقوم بعمل جيد في تنويري |
| Çok iyi iş çıkartıyorsun Rene. | Open Subtitles | انت تقوم بعمل جيد |
| harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | حسنا انت تقوم بعمل جيد |
| Ama harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | ولكنك تقوم بعمل جيد. |
| Para seçiminde, mali olarak destekleyenler seçim yapar, destekçiler, tıpkı Lesterland'deki gibi ve genel seçimde yarışabilmek için, para seçiminde çok çok iyi bir performans göstermeniz gerekir. | TED | وفي إنتخابات المال، الممولون هم من لديهم الحق في الإقتراع. الممولون هم من يقوموا بالإقتراع. بالضبط كما هو الحال في لسترلاند , الخدعة هي, من أجل خوض الإنتخابات العامة, عليك أن تقوم بعمل جيد للغاية في إنتخابات المال. |
| Tamam. Çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | حسناً , أنت تقوم بعمل جيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 