"تقوم به هو" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptığın

Masada ne zaman kimliği belirsiz bir hasta olsa yaptığın ilk şey etraftakilere hastanın künyesini bulmaları için bağırmak oluyor.
كلما كان لدينا شخص مجهول الهويّة على الطاولة أول شئ تقوم به هو الصّراخ في أحد للذهاب لإحضار بيانات المريض.

yaptığın tek şey oturup ısınmak olunca disiplini korumak biraz zor oluyor.
من الصعب الحفاظ على الإنضباط عندما يكون كل ما تقوم به هو الجلوس لتدفأ نفسك

Öyle bir şey demedim ben. Söylemek istediğim mermileri tutup silaha yerleştiriyorsun, tek yaptığın bu.
مهمتك هي إعادة الشحن كل ما تقوم به هو وضع قذيفة في فتحة.

Senin umurunda mı? Tek yaptığın video oyunu oynamak.
لم تهتم كل ما تقوم به هو لعب ألعاب الفيديو.

Şimdi tek yaptığın milleti ezip varlığını kanıtlamaya çalışmak.
و الأن تأخرت جداً و كل ما تقوم به هو محاولات لإثبات الوجود

Tek yaptığın şeker yiyip oyun oynamak.
كل ما تقوم به هو اكل الحلوى ولعب العاب الفيديو

Ama tek yaptığın bu konu üzerine tartışmaksa neden seninle olmak isteyeyim?
لكن ما الذي يجعلني أرغب في أن أكون معك إذا كان كل ما تقوم به هو الجدال في هذا الشأن ؟

Tek yaptığın onları daha da kışkırtmak oluyor. Bunun kime, ne faydası var?
وكل ما تقوم به هو أنك تعاديهم ومن تخدم بهذا؟

zengin adama; "Tabi ki, yaptığın şey," "Tanrı'nın bizden isteği olan şefkatli olmaya yanıt vermektir."
فقال للرجل الغني " ان ما تقوم به " هو اجابة لتعاليم الاله بان نكون رحماء

Şimdi ise tek yaptığın eleştirmek.
و الآن كل ما تقوم به هو الانتقاد فقط

yaptığın her şeyin amacı onu göstermek olmalı.
كل ما تقوم به هو بهدف لفت الأنظار إليها .

yaptığın şeyin taciz olduğunu söyledi.
إنه يقول أن ما تقوم به هو مضايقة

Onları koruyormuş gibi davranıyorsun... ama aslında yaptığın... onların berbat bir hapishaneye düşmelerini ya da gebermelerini garantiye almak.
كنت تتصرف مثلك حمايتهم، عندما، في الواقع، كل ما تقوم به هو التأكد من أنها سوف ينتهي بهم المطاف في سجن تحديث الصفحة الملف أو سخيف ميت.

- Hayır Altı, yaptığın şey bu değil yaptığın şey ölmek beraberinde de pek çok masum insanı götürüyorsun.
لا، "ستة"، هذا ليس ما تقوم به ما تقوم به هو الموت ستأخذ الكثير من الناس الأبرياء معك

Bütün yaptığın insanları ezmek...
كل ما تقوم به هو سحق الناس

yaptığın şey bir deneme.
ما تقوم به هو تجربة

Patrick, tek yaptığın taviz vermek.
يا (باتريك)، كل ما تقوم به هو التسوية.

- Doğru ya. yaptığın her şey "sözde" zaten.
" كل شيء تقوم به هو " زعما