"تكبر بسرعة" - Translation from Arabic to Turkish

• hızlı büyüyor
• çabuk büyüyor
• hızlı büyürken
• Çok çabuk
• gibi büyüyor
• çabuk büyüyorsun

Çok hızlı büyüyor ve önemli anlarını kaçırmanı istemiyorum.
يبدو وكأنها تكبر بسرعة. لا اريدك أنتفوت أي من هذه اللحظات الرائعة.

Man, kızın çok hızlı büyüyor, biliyorsun, ben yaşlanıyorum, saçlarım dökülüyor.
انها تكبر بسرعة تعلمين انا اتقدم بالعمر و مقدمة شعري تراجعت للوراء

Çok hızlı büyüyor.
إنها تكبر بسرعة.

Çok çabuk büyüyor. Para senin için sorun, bu yüzden fazla harcamamaya çalışıyorum.
إنها تكبر بسرعة المال يقلقك

Çok çabuk büyüyor.
أنها تكبر بسرعة

Ancak sorun şuydu; kurtlar çok hızlı büyürken Mowgli şey, diyelim ki acele etmeyi sevmiyordu.
ولكن المشكلة أن الذئاب تكبر بسرعة ..ولكن (ماوكلي)، حسناً دعنا نقول أنه يحب أخذ وقته

Çok çabuk büyüyorsun günün birinde adam olmak istiyorsan, adam gibi davranmak zorundasın.
و أنت تكبر بسرعة كبيرة، وإذا أردت أن تغدو رجلاً يوماً ما، فإنه يتحتم عليك أن تتصرف مثلهم.

Yabani bir ot gibi büyüyor.
إنها تكبر بسرعة

Frankie zaten çok hızlı büyüyor.
فرانكي) إنها تكبر بسرعة شديدة) على أي حال

Kız çok hızlı büyüyor.
الفتاة تكبر بسرعة.

Çok hızlı büyüyor sanki? !
إنها تكبر بسرعة!

Çok çabuk büyüyor.
انها تكبر بسرعة حقيقية.

Bell çok çabuk büyüyor. Gidip ona yiyecek bir şeyler almam gerekiyor.
(بيل) تكبر بسرعة علي أن أحضر بعض الطعام لها

Ne çabuk büyüyor yahu.
يا إلهي، إنها تكبر بسرعة.

Çok çabuk büyüyen güzel kızım için de tabii.
ولابنتي الجميلة... التي تكبر بسرعة فائقة

Tariq'in basketbol masrafları var, Raina bir çiçek gibi büyüyor.
وتعلم أن (طارق) لديه رسوم مالية لكرة السلة و(رينا) تكبر بسرعة

- Ne kadar çabuk büyüyorsun. - Janet, bana bir iyilik yapar mısın?
-انت تكبر بسرعة (جانيت)، أتسدين إلي معروفاً ؟