Bunu sayfanın başına büyük harflerle yazın. | Open Subtitles | أريدكم أن تكتبوا فى أعلى صفحاتكم بحروف كبيرةِ |
Eğer yararlı bir şeyler yazmak istiyorsanız güncel seks suçluları şifrelerine bakın. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون أن تكتبوا عن شيء مفيد تفحصوا لشفرات المجرمين في الجنس الحالي |
Hoşça kalın çocuklar! Bana yazmayı sakın unutmayın! | Open Subtitles | الى اللقاء يا اطفالى ,ولاتنسوا ان تكتبوا لى |
Bu akşam, Dr. King'in konuşmasını işledikten sonra hepinizin hayalleriniz ve arzularınızla ilgili bir günlük yazmaya başlamasını istiyorum. | Open Subtitles | اذا الليلة بعد أن ناقشنا خطبة الدكتور كنج أريدكم أن تكتبوا موضوع بخصوص أحلامكم وطموحاتكم |
- Ceketim mutftakta. Lütfen üstüne yazı yazmayın. | Open Subtitles | -سترتي في المطبخ,من فضلكم لا تكتبوا عليها |
İnsanların onlar hakkında bir şey yazmamasının bir nedeni var. yazmaya değecek bir şey yapmıyorlar. | Open Subtitles | هُناك سببٌ أنكم أيها الناس لم تكتبوا عنهم إنهم لم يفعلوا شيئاً يستحق الكتابةً بشأنه |
Ve kendiniz yazmalısınız bunu. | Open Subtitles | واخترتم انتم أن تكتبوا نذوركم الخاصة |
Sınav kitapçığının üzerine numaranızı yazdığınızdan emin olun ve önünüzdeki arkadaşınıza verin. | Open Subtitles | و تذكروا ان تكتبوا ارقامكم اعلى ورقة الامتحان و مرروها للامام |
Matematiği bırakın ve bunun yerine çocuklara hikâyeler yazın. | Open Subtitles | يجب أن تتخلوا عن الرياضيات و تكتبوا قصص للأطفال |
Matematiği bırakın ve bunun yerine çocuklara hikâyeler yazın. | Open Subtitles | يجب أن تتخلوا عن الرياضيات و تكتبوا قصص للأطفال |
Kendi efsanenizi yazmak sizin elinizde! | Open Subtitles | تستطيعون بأنفسكم أن تكتبوا أساطيركم بأنفسكم |
Efsanenizi yazmak için herşey içinizde var! | Open Subtitles | تستطيعون بأنفسكم أن تكتبوا أساطيركم بأنفسكم |
Numaranızı sınav kitapçığının üzerine yazmayı ve önünüzdekine vermeyi unutmayınız. | Open Subtitles | و تذكروا ان تكتبوا ارقامكم اعلى ورقة الامتحان و مرروها للامام ماذا فعلتى؟ |
Tamam, iyi davranın kendinize. yazmayı da unutmayın. | Open Subtitles | انتبهوا لأنفسكم لا تنسوا أن تكتبوا لي |
Kalemlerinizi sıranıza bırakın. Ben bitirene kadar yazmaya başlamayın. | Open Subtitles | ضعوا الأقلام لا تكتبوا لحين انتهائي من الكلام |
Ya da hiçbir şey yazmayın, hiçbir şey karşılanmasın. | Open Subtitles | أو لا تكتبوا أي مرض و لن نغطيه بالتأمين |
İnsanların onlar hakkında bir şey yazmamasının bir nedeni var. yazmaya değecek bir şey yapmıyorlar. | Open Subtitles | هُناك سببٌ أنكم أيها الناس لم تكتبوا عنهم إنهم لم يفعلوا شيئاً يستحق الكتابةً بشأنه |
Benim hakkımda bir şeyler yazmalısınız beyler. | Open Subtitles | عليكم أن تكتبوا مقالة عني |
Ve isminizi zarfa yazdığınızdan emin olun. | Open Subtitles | و احرصوا أن تكتبوا أسماءكم على الظرف |
Sizden bu öğlen 'mevsimler' üzerine birer kompozisyon yazmanızı istiyorum. | Open Subtitles | هذا اليوم، أريد منكم أن تكتبوا مقالا عن الفصول الأربعة |
Ödev yazmanız gerekmeyecek. Beğenmeniz bile gerekmez. | Open Subtitles | ليس مطلوب منكم أن تكتبوا عنها شيء ليس مطلوب منكم حتى أن تحبوها |