Güzel ama yeni soyadını yazmanı istiyorum. | Open Subtitles | هذا جيد ، لكنى أحتاج منكِ أن تكتبى إسمك الجديد |
Doğduğundan beri şu ana kadar... yaşadığın her yeri yazmanı istiyorum. | Open Subtitles | عاوزك تكتبى كل الاماكن الى عشتى فيها, و امتى و فين... من ميلادك لحد دلوقتى. |
Bana söz yazmak ister misin? | Open Subtitles | تلك كانت جيدة جدا. أتريدين أن تكتبى لي بعض الكلمات؟ |
Okuma yazma bilen bir okçuyum. Kime yazmak istiyorsun? | Open Subtitles | انا رامى سهام يستطيه الكتبه والقرأءه ماذا تريدى ان تكتبى الان |
- Ona yazmadın ya? - Hayır. | Open Subtitles | وألم تكتبى اليه ؟ |
İddiaya varım sen de şiir yazıyorsun. | Open Subtitles | أراهن انك تكتبى الشعر أيضا |
İnkar halindesin. Yazı yazman gerekirdi. | Open Subtitles | أنتى تنكرين يجب عليكى أن تكتبى |
Sadece insan doğası. Bunları yazmayacak mısın? | Open Subtitles | إنها الطبيعه البشريه ألن تكتبى هذا؟ |
Bebeğinle ilgili kurduğun bütün hayalleri ve hayatına devam etmekle ilgili bütün korkularını bir kağıda yazacaksın. | Open Subtitles | ,تجمعى كل الامانى التى تمنيتيها من اجل الطفل كل المخاوف التى كانت لديكى بسبب التقدم فى حياتك ,تكتبى كل هذا فى ورقه |
"Ramazan'dan tek dileğim sensin." diye yazmanı istiyor. | Open Subtitles | يردك ان تكتبى "كل ما اريده فى رمضان هو انت" |
"Ramazan'dan tek dileğim sensin." diye yazmanı istiyor. | Open Subtitles | يردك ان تكتبى "كل ما اريده فى رمضان هو انت" |
yazmak zorunda değilim. Dr. Kik yazacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد قال الدكتور " كيك " أن عليك أن تكتبى لن يكون هناك جدال أرجوك |
Eğer vakıftaki güç savaşıyla ilgili yazmak istiyorsan... | Open Subtitles | - اذا ارت ان تكتبى عن نزاع السلطه فى مجلس نوبل |
Hayır, böyle yazma. | Open Subtitles | لا, لا تكتبى هذا |
Ona yazma. | Open Subtitles | لا تكتبى له؟ |
Niye seksi, seksi, seksi yazmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تكتبى "مثير، مثير، مثير"؟ |
Ve hiçbirini sen yazmadın. | Open Subtitles | وأنت لم تكتبى أي منهم. |
Sırtıma bir şey mi yazıyorsun? | Open Subtitles | لا تكتبى على ظهرى |
Şu anda ne yazıyorsun? | Open Subtitles | فى أى شىء تكتبى الأن ؟ |
Ama sen bir yazarsın. Bir şeyler yazman gerekir. | Open Subtitles | ولكنك كاتبة ويجب أن تكتبى عن شىء |
Ailen hakkında, kısa bir öykü yazmayacak mıydın? | Open Subtitles | اليس من المفترض أن تكتبى قصه قصيره؟ |
Beni Slambook'una filan mı yazacaksın? | Open Subtitles | ماذا, ألن تكتبى أسمى فى كتاب التهكمات؟ |