En kötüsü de kendinize yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | وأسوأ من هذا كله، أنكم تكذبون على أنفسكم. |
Birbirinize yalan söylüyorsunuz; onlar da sana söylüyor. | Open Subtitles | أنت تكذبون على بعضكم البعض وهما يكذبان عليك |
İki haftadır birbirinize yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | قضيتم أسبوعين تكذبون على بعضكم البعض. |
İşbirliği yapmaktan başka bir şey yapmayan birisine yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | تكذبون على شخص لا يملك غير التعاون |
İkiniz de birbirinize yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | كلكم تكذبون على بعض |
Bu insanlara yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | مثلما تكذبون على هؤلاء الناس |
Kendinize yalan söylüyorsunuz, Dean. | Open Subtitles | (جميعكم تكذبون على أنفسكم يا (دين |