"تكون المرة الأولى التي" - Translation from Arabic to Turkish

• İlk defa bir
• da ilk olmazdı
• ilk sefer olmazdı

Bu belki de ilk defa bir erkeğin..
هذه قد تكون المرة الأولى التي الرجل يتابع المحاولة

İlk defa bir Pelikan'dan düşmüyor.
هذه لن تكون المرة الأولى التي يسقط بها من المركبة.

İlk defa bir kanıt kaybolmuş olmayacak.
انها لن تكون المرة الأولى التي أدلة ذهب في عداد المفقودين.

Tabii beni arkamdan vurmazsan, bu da ilk olmazdı zaten. Neden kendini vurmuyorsun?
إلا إذا كنت تريد أن تطلق عليّ النار من الخلف لن تكون المرة الأولى التي تفعلها

Tabii beni arkamdan vurmazsan, bu da ilk olmazdı zaten.
إلا إذا كنت تريد أن تطلق عليّ النار من الخلف لن تكون المرة الأولى التي تفعلها

Bu bir psikopatın polisi hedef almaya karar verdiği ilk sefer olmazdı.
لن تكون المرة الأولى التي يقرر مضطرب عقلي ًأن يستهدف شرطيا.