Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir. | TED | لا تريد الاقتراب من اشعة غاما,قد تكون خطرة |
Ama Galapagos'da, bu strateji tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لكن في غالاباغوس، هذه الإستراتيجية يمكن أن تكون خطرة |
Bu türdeki sokak şiddeti, Bizim için tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | جريمة في الشارع مثل تلك يمكنها أن تكون خطرة جدا علينا |
Fakat gece bile olsa yollar tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | حتى خلال الليل الطرق المفتوحة يمكن أن تكون خطرة |
Moskova çok tehlikeli olabiliyor. | Open Subtitles | موسكو يمكن أن تكون خطرة جدا. |
- Bu ormanlar çok tehlikeli olabiliyor. | Open Subtitles | -الغابات يمكن أن تكون خطرة. |
O yaşta, ondaki dürtülerle oldukça tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | في عمرها وبإندفاعها فقد تكون خطرة قليلاً |
Ama bu yol, yanlış ellerde tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | , لكن طريقة الإعادة قد تكون خطرة في الأيدي الخطأ |
Ama bu yol, yanlış ellerde tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | , لكن طريقة الإعادة قد تكون خطرة في الأيدي الخطأ |
O şeyle dikkatli olmalısın, tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | يجب أن تكونِ حذرة إزاءَ هذه الأمور من الممكن أن تكون خطرة |
Parmağınızı yanlış yöne çevirmek siz ve aileniz için tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | وجهة أصابع إتهامك الغير الصحيحة قد تكون خطرة عليك و على عائلتك بأكملها |
Hayır, senin gelmene gerek yok. Bu çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لا , لا تحتاجين للقدوم معنا قد تكون خطرة |
Bir kadın bile, küçük bir bıçakla tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | حتى امرأة بخنجر يمكن أن تكون خطرة |
Üçboynuzlar çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | القرون الثلاثة يمكن أن تكون خطرة جدآ |
Silah eğitimi yapmak çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | أستخدام الأسلحة يمكن أن تكون خطرة جدا |
- tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | هذه الاشياء يمكن ان تكون خطرة. |
Çok seyahat ediyorsun. O seyahatler tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | تسافر كثيراَ تلك الأسفار قد تكون خطرة |
Bu ormanlar, ormanları bilmeyenler için, tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | -هذه الغابات، لمن يجهلها، يمكن أن تكون خطرة. |