"تكون معه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onunla olmak
        
    • birlikte olmak
        
    • ona katılmak
        
    Senin de dediğin gibi biriyle birlikte olmak istiyorsan, Onunla olmak istiyorsundur. Open Subtitles فقط كما قلت ، اذا اردت ان تكون مع شخص ما سوف ترغب ان تكون معه
    Ve belki de bu yüzden Onunla olmak istiyordu. Open Subtitles و أنها ربما ما زالت ترغب ترغب أن تكون معه
    Bunu itiraf etti, Lola. Onunla olmak istiyor. Open Subtitles لا,لقد اعترفت بذلك يا لولا,تريد ان تكون معه
    Sevdiğin bir şeyi veya birlikte olmak istediğin birini düşün. Open Subtitles أن تفكّر في شيء تحبّه أو شخص تريد أن تكون معه
    Sarah eğer ona katılmak isterse, bunu hemen yapacaktır. Open Subtitles اذا ارادت سارة ان تكون معه.. فعليها فعل ذلك الان
    Evet, kız gece yarısı Onunla olmak için evinden çıkıp geliyor. Open Subtitles أجل ، هي تأتي من المنزل الرئيسي في قلب الليل كي تكون معه
    Onunla olmalı. Onunla olmak istiyor. - Vaz mı geçiyorsun? Open Subtitles . هى تريد أن تكون معه هل ستستسلم ؟
    Eğer Onunla olmak istiyorsan, hemen telefona sarıl ve Barry Manilow'a duygularını aç. Open Subtitles لا تفعل نفس الغلطة التي فعلتها إذا كنت تريد حقاً أن تكون معه عد إلى ذلك الهاتف... واتصل بـ"باري مانيلو" وأخبره بإحساسك
    - Onunla olmak istemiş. Evet. Open Subtitles أرادت أن تكون معه
    Onunla olmak istedi. Open Subtitles أرادت أن تكون معه
    Onunla olmak onun kaderi ve seninki de Bay Bingley'le olmak. Open Subtitles إنه قدرها أن تكون معه كما (هو قدرك أن تكوني مع (بينغلي.
    Ben Onunla olmak istiyorum degil. Open Subtitles وليس أنني تريد أن تكون معه.
    Sevdiğin bir şeyi veya birlikte olmak istediğin birini düşün. Open Subtitles أن تفكّر في شيء تحبّه أو شخص تريد أن تكون معه
    Gerçekten birlikte olmak istediğin , birini bulduğunda bunu yürütmeye çalışırsın. Open Subtitles عندما تجد شخصاً تريد حقاً أن تكون معه عليكأنتكتشفطريقةلتنجحهذا.
    Şimdi birlikte olmak istediğin kişinin, 20 yıl sonra da aynı kişi olacağını nereden biliyorsunuz? Open Subtitles كيف يفترض أن تعرف ان الشخص الذي أنت معه الآن هو نفس الشخص الذي سترغب أن تكون معه بعد20 عام ؟
    Onunla birlikte olmak için hayatını mahvedecek. -Onu bulmalıyım. Open Subtitles هى ستخرب حياتها من أجل أن تكون معه
    Eski kocanla birlikte olmak istiyor musun? Open Subtitles اتريدي ان تكون معه - لرجل افضل او اسوء؟ أهذا الشخص التى تودين ان تكوني معه؟
    Lindsay Mills ona katılmak için yanına taşındı. Open Subtitles انتقل ليندساي ميلز هناك أن تكون معه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more