"تكون هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Böyle olmak
        
    • Böyle olmaman
        
    • Sen böyleyken
        
    Neden buraya her geldiğimde Böyle olmak zorunda? Yani, benimle derdin nedir? Open Subtitles لماذا يتعين عليك أن تكون هكذا في كل مرة آتي هنا؟
    Ve Böyle olmak zorunda değil. TED لان الامور لا يجب ان تكون هكذا ..
    Neden hep Böyle olmak zorundasınız? Open Subtitles لماذا عليك أن تكون هكذا دائماً؟
    - Böyle olmaman gerekiyordu senin. Open Subtitles -ليس من المفترض أن تكون هكذا.
    - Sen böyleyken seninle konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدث معك عندما تكون هكذا
    Hadi... Böyle olmak istemiyorum. Sonrakini beraber yapacağız. Open Subtitles هيا لا تكون هكذا , سنفعل الثانية سوياً
    Böyle olmak zorunda değil, tatlım. Open Subtitles لايجب ان تكون هكذا, حبيبتي
    Böyle olmak zorunda değiliz. Open Subtitles لا يجب أن تكون هكذا
    - Böyle olmaman gerekiyordu senin. Open Subtitles -ليس من المفترض أن تكون هكذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more