| Ah, yani, anlamak için burada olmanız lazım. | Open Subtitles | يجب أن تكون هنا حتى تفهمنى |
| İnanmak için burada olmanız gerekirdi!" | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون هنا حتى تصدق! |
| Burada olmaman gerek. | Open Subtitles | انت لست من المفترض ان تكون هنا حتى |
| - Burada olmaman gerekiyor Leonard. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكون هنا حتى |
| - Louis şaka yapmıyorum. Senin burada bile olmaman gerek. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكون هنا حتى |
| Ben senin burada bile olmaman gerekiyordu. | Open Subtitles | بن) ليس من المفترض ان تكون هنا حتى) |
| Hafta sonundan önce Burada olmaman gerekiyordu. | Open Subtitles | لا يفترض أن تكون هنا حتى عطلة الإسبوع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 