| Burada oturup öküz gibi osursam gene de benimle olmak istersin. | Open Subtitles | يُمكنني الجُلوس هُنا وأطلق الرّيح مثل الجامُوس، وسترغبُ دائماً أن تكُون معي. |
| # Ve eğer ben olmak istiyorsan # | Open Subtitles | إذا أردت أن تكُون أنا فكنّ أنا |
| # Ve eğer ben olmak istiyorsan, ol # | Open Subtitles | إذا أردت أن تكُون أنا فكنّ أنا |
| Türünün son bireyi olmak nasıl hissettiriyor şimdi öğreneceksin. | Open Subtitles | الأن,سَوفتتعلمماهُوالشعور... أن تكُون أخر واحد من جِنسك ؟ |
| Kendine mutlu olmak için bir şans ver, devam et. | Open Subtitles | أعطِ نفسك فرصة لكي تكُون سعيد، تقدم |
| Sorun burada olmak değil orada olamamak. | Open Subtitles | إنهليسَبِكَثيرأنتكُونهُنا... .. و ألاَ تكُون هُناك. |
| Başvurmak için illa ki goril mi olmak gerekiyor? | Open Subtitles | أيجبُ أن تكُون غوريلا لدخول المحميّة؟ |
| - Nazik olman için ruh eşi mi olmak gerekiyor? | Open Subtitles | الروح توائم بأننا قلت مؤدب؟ تكُون لِكي |
| Ayrıca, adil olmak gerekirse, ...teknoloji konferansındaki en seksi erkek olmak aslında teknoloji konferansındaki en seksi erkek olmak oluyor. | Open Subtitles | ولكن لأكون صريحاً معكِ، أن تكُون الرّجل الأوسم في معرض لـ التكنولوجيات أشبه بـ... حسناً... كونكَ الرّجل الأكثر وسامةً في معرض التكونلوجيات. |
| Kesin şu an Alan Harper olmak istiyorsundur. | Open Subtitles | أراهنُ أنّكَ تتمنّى أن تكُون (آلان هاربر)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 