| Köylülerin hakları için savaşan üç varlıklı İspanyol mal sahibi. | Open Subtitles | تلاتة بيزعقوا بالاسباني بيحاربوا عشان الحق |
| İki, sıfır, üç, yedi, altı, dokuz, ...sekiz, bir, sekiz, beş. | Open Subtitles | واحد , اتنان , تلاتة سبعة,ستة,تسعة تمانية,واحد,تمانية,خمسة |
| Bir, iki, üç | Open Subtitles | - ليجهز كلكم عند رقم تلاتة . واحد, اثنين , ثلاثة |
| Ve Tom' un kaç kişiye bulaştırdığını bilmiyoruz... üç, dört, ve eğer onlarda üç ya da dört kişiyi ısırırsa... | Open Subtitles | ومن يدري بعدد الناس الذين قد يصيبوا بالعدوي ؟ تلاتة, اربعة. الذينقديقومونبنقلهماليتلاتةاو اربعاشخاصاخرين... |
| Anlayamıyorum. Yani, bir insan dört yılda nasıl bu kadar değişebilir? | Open Subtitles | فهاخد دقيقتين تلاتة علشان بتاعي يقف مش عارف هو الواحد ممكن يتغير في اربع سنين |
| Madem biraya benziyor, içelim. üç tekila. | Open Subtitles | خلاص تلاتة تكيلا وصلحو |
| Görünüşe göre üç kişiler. | Open Subtitles | شكلهم تلاتة اللي جايين |
| üç yahut dört mil kadar. | Open Subtitles | تلاتة اربعة كيلو كده |
| - ...kız için üç, oğlan için dört. | Open Subtitles | تلاتة للبنت اربعة للولد |
| - ...üç tane kız için, dört tane çocuğa. | Open Subtitles | تلاتة للبنت اربعة للولد |
| Bir, iki, üç! | Open Subtitles | واحد تنين تلاتة اااع |
| - üç aydan biraz fazla. | Open Subtitles | قليلا عن تلاتة اشهور |
| Bir.... İki... üç. | Open Subtitles | . واحد, اتنين , تلاتة |
| Bir, iki, üç! | Open Subtitles | واحد، إتنين، تلاتة |
| Bir, iki, üç, yürü! | Open Subtitles | واحد اثنان تلاتة هيا |
| Bir.. İki.. üç... | Open Subtitles | واحد , اتيني , تلاتة ... |
| - Geriye üç kaldı. | Open Subtitles | - مرة كان في تلاتة ... |
| üç! | Open Subtitles | تلاتة |
| üç - - Ahh. | Open Subtitles | تلاتة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 