| Evin altında saklambaç mı oynadınız? Eskiden bayılırdım ona! | Open Subtitles | تلعبون لعبة الأختباء أحب ذلك ؟ |
| Evin altında saklambaç mı oynadınız? Eskiden bayılırdım ona! | Open Subtitles | تلعبون لعبة الأختباء أحب ذلك ؟ |
| Simülasyon macera oyunu oynuyorsunuz ama gerçek bir macera olduğunda pısıp kalıyorsunuz. | Open Subtitles | تلعبون لعبة لمحاكاة مغامرة ولكن عندما تكون هناك مغامرة بالخارج في العالم الحقيقي تتهربون منها بعيدا |
| Siz sert bir spor oynuyorsunuz. Yaralananınız oldu mu? | Open Subtitles | إنتم ياشباب تلعبون لعبة قاسية هل سبق وأن أصيب أحدما؟ |
| Kokan karın mı oynuyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تلعبون لعبة "بطن كريه الرائحة"؟ |
| Bir el oynayacağım. Ne oynuyorsunuz? | Open Subtitles | هل تلعبون لعبة الخمس؟ |
| Siz sanki dama oynuyorsunuz. | Open Subtitles | .. و كأنكم تلعبون لعبة |
| Casus oyunu mu oynuyorsunuz? | Open Subtitles | تلعبون لعبة الاطفال الجواسيس |
| Saklambaç mı oynuyorsunuz? | Open Subtitles | آها، تلعبون لعبة الغميضه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 