| Bizimle oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب معنا ؟ |
| Bizimle oynamak ister mi bir sor. | Open Subtitles | أسألها اذا ارادت تلعب معنا. |
| Bizimle oynamak ister miydiniz? | Open Subtitles | -هل تريد أن تلعب معنا ؟ |
| - Yapacak bir işim daha var. - Neden biraz olsun oynamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تلعب معنا لبعض الوقت؟ |
| - Neden biraz olsun oynamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تلعب معنا لبعض الوقت؟ |
| İşe yaradığını sanmıştık ama Mara Bizimle oyun oynuyormuş. | Open Subtitles | كنا نظن انه كذلك ولكن مارا كانت تلعب معنا |
| Sanırım şirket bizimle oynuyor. | Open Subtitles | اعتقد ان الشركه تلعب معنا ايضا ماذا |
| Hayır, Bernadette de Bizimle oyun oynayacak. Çok iyi olmadı mu bu? Değil mi? | Open Subtitles | لا "برناديت" سوف تلعب معنا إذن ، أليس هذا لطيف ، أليس كذلك ، صحيح ؟ |
| Bizimle oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تلعب معنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 