"تلقيتها من" - Translation from Arabic to Turkish

• aldığım

Örneğin California'daki bir itfaiyeciden aldığım e-postayı sizinle paylaşmak istiyorum:
فلنأخذ على سبيل المثال هذه الرسالة الإلكترونية التي تلقيتها من رجل إطفاءٍ هنا بكالفورنيا.

Ben annemden aldığım ilhama dönüş yaparım.
بالنسبة لي، يعود ذلك إلى إلهام التي تلقيتها من والدتي.

Ne tuhaftır ki, şimdiye kadar aldığım en ilginç ret mektubu görünüşte zararsız bir mekan olan Walt Disney Dünyası'ndan geldi.
والغريب ، النوع أكثر ابرزاً هي رسالة رفض التي تلقيتها من عالم والت ديزني ، الذي يبدو كموقع حميد.

Londra'dan aldığım tüm haberleri, bir araya getirip değerlendirdim.
بعد تجميع كل المعلومات التي تلقيتها من لندن،

Meteoroloji merkezinden aldığım verilere... bakarsak yaklaşık üç saat sonra.
البيانات التي تلقيتها من مركز الأرصاد تشير أن العاصفة ستصل مداخل التايمز خلال ثلاث ساعات من الآن

Sahilden aldığım mors mesajı vardı ya?
أتعلم ماهي رسالة مورس التي تلقيتها من الشاطيء؟

Sanırım bu haberin tüm hayatım boyunca aldığım en muhteşem haber olma olasılığı bir hayli yüksek.
وأعتقد أن هذا هو المحتمل جدا أروع قطعة من المعلومات التي تلقيتها من أي وقت مضى في حياتي كلها.

Monticello'daki dostumdan aldığım mektupların hiçbiri benim için bu denli bir anlam ifade etmemişti.
لا توجد أي رسالة تلقيتها من .. " صديقيفي"مانتايسلو. اسعدتني اكثر من هذه الرسالة

Bierko'ya sattığım veri ise, Savunma Bakanlığındaki bir bağlantıdan aldığım bir şey.
(وبالنسبة للمعلومات التي بعتها لـ(بيركو إنها معلومات تلقيتها من وسيط في وزارة الدفاع

- John, dur artık. - ... NSA'deki arkadaşımdan aldığım...
جون)، توقف) - ... المعلومات التى تلقيتها من صديقي -

diye düşündüm. (Gülüşmeler) Mahcup edici kısımsa papaz, haham ve rahiplerden aldığım onca istekti. Ağacı, dinî törenlerinde merkez olarak kullanmak istiyorlardı.
(ضحك) وأما التواضع فكان بسبب الطلبات التي تلقيتها من القساوسة والحاخامات والكهنة ليستخدموا الشجرة كجزء أساسي في شعائرهم الدينية.