Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تلقّت" - Translation from Arabic to Turkish
-
karşıladı
| Hayır, aslında, bayağı iyi karşıladı. | Open Subtitles | كلا، بالواقع تلقّت الأمر بمنتهى الهدوء. |
| Peki nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تلقّت الأمر؟ |
| Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تلقّت النبأ؟ |
| Ailen bu haberi nasıl karşıladı? | Open Subtitles | وكيف تلقّت العائلة الخبر؟ |
| Dün geceyi nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تلقّت الأمر ليلة أمس؟ |