"تلك الأزهار" - Translation from Arabic to Turkish

• Çiçekler
• O çiçekleri
• Çiçeklerin
• gelen çiçekler

Harika ve pırıltılı mavi Çiçekler, tabii sen onları parça parça edene kadar.
تلك الأزهار الزرقاء الكبيرة زاهية اللون قبل أن تقطعيهم قطعا صغيرة

Çiçekler kadar narindir.
بقدر نعومة تلك الأزهار التي مررت بها في طريقك إلى هنا

Şuradakiler kapıcıdan gelen Çiçekler değiller mi?
أليست تلك الأزهار القابعة هناك من البواب؟

Yemek masanızın üzerinde duran o Çiçekler -- çok da doğal olduklarını söyleyemeyiz, çünkü insanlar, O çiçekleri renk vermeleri, aynı boyda kalmaları ve bir hafta dayanmaları için üretirler.
تلك الأزهار الموجودة على مائدة طعامك ليست طبيعية بقدر ما تعتقد لأننا قد قمنا بتهجين الأزهار للحصول على هذا اللون و للحصول على هذا الحجم ولجعلها تدوم لمدة اسبوع

O çiçekleri hatırlıyor musun?
.. أتتذكر أتتذكر تلك الأزهار ؟

Çiçeklerin altında kaybolduğum ilk sefer annemle babam beni bulamamıştı.
أوه، عندما أختفيتُ تحت تلك الأزهار لأول مرة، لم يتمكن والداي من العثور عليّ.

Bu Çiçekler çok güzel!
ليس تلك الأزهار هنا، فهي جميلة

Çiçekler hareket etmiyor. Ama başka bir şey var.
تلك الأزهار لم تتحرك ولكن شيء آخر يتحرك

Çiçekler kıpırdamıyor.
جميع الأبواب و النوافذ قد تأكدت من إغلاقها تلك الأزهار لم تتحرك .

Saksında çok hoş Çiçekler var.
تلك الأزهار التى فى وعاءك لطيفه جداً.

Ve hep o Çiçekler misali tarlalarda yaşayabilmeyi arzulamışımdır.
لطالما تمنّيتُ أن... أعيش كأحد تلك الأزهار في الحقول...

Bir şey soracağım. - Şurada lalelerle Çiçekler var.
دعني أسألك، تلك الأزهار كلها هناك

Bu Çiçekler... Aman Tanrım, anne.
تلك الأزهار

- Bu Çiçekler bana mı?
تلك الأزهار لي

Çiçeklerin böylesine bir anlam taşıyacağını kim düşünürdü ki?
من ظنّ أنّ تلك الأزهار قد تعني الكثير؟

Harris'ten gelen Çiçekler...
تلك الأزهار من (هاريس)...